২৫/১৭. অধ্যায়ঃ
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৫০৪০-[১৪] - হিংসা সৎকর্ম নষ্ট করে
সাক্ষাৎ ত্যাগ, সম্পর্কচ্ছেদ ও দোষান্বেষণে নিষেধাজ্ঞা - দ্বিতীয় অনুচ্ছেদ
হিংসা থেকে বাঁচুন: সৎকর্ম রক্ষার শিক্ষা
মিশকাতুল মাসাবীহ : ৫০৪০-[১৪]
মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ৫০৪০-[১৪]
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِيَّاكُمْ وَالْحَسَدَ فَإِنَّ الْحَسَدَ يَأْكُلُ الْحَسَنَاتِ كَمَا تَأْكُلُ النَّارُ الْحَطَبَ». رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
আবূ হুরায়রা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
তিনি নবী (ﷺ) হতে বর্ণনা করেন। তিনি বলেছেন: তোমরা হিংসা হতে বেঁচে থাকো। কেননা হিংসা সৎকর্মসমূহকে খেয়ে ফেলে, যেমনিভাবে কাষ্ঠখণ্ডকে আগুন খায়।
[১] য‘ঈফ : আবূ দাঊদ ৪৯০৩, য‘ঈফাহ্ ১৯০২, যইফ আত্ তারগীব ১৭২৩, শু‘আবুল ঈমান ৬৬০৮। হাদীসটি য‘ঈফ হওয়ার কারণ, এর সনদের বর্ণনাকারীগণ বিশ্বস্ত তবে ইব্রাহীমের দাদা/নানা (جد ابراهيم) ব্যতীত। তিনি মাজহূল বা অপরিচিত। কারণ, তার নাম উল্লেখ করা হয়নি। দেখুন- য‘ঈফাহ্ ১৯০২।
অনুবাদের উৎস
- প্রকাশক:
- হাদিস একাডেমী
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৫০৪০-[১৪]-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم স্পষ্টভাবে বলেছেন, তোমরা হিংসা থেকে বেঁচে থাকো। কারণ হিংসা সৎকর্মসমূহকে খেয়ে ফেলে, যেমন আগুন কাঠ খেয়ে ফেলে। হাদিসের উপমাটি খুব সহজ কিন্তু গভীর। কাঠে আগুন লাগলে তা ধীরে ধীরে পুড়ে যায়; তেমনি হিংসা মানুষের নেক কাজের সৌন্দর্য ও প্রভাব নষ্ট করে দিতে পারে। হিংসা সাধারণত তখন জন্মায়, যখন কেউ অন্যের ভালো দেখে কষ্ট পায় বা তার নেয়ামত চলে যাক চায়। এই মনোভাব মুমিনের জন্য নিরাপদ নয়। তাই নিজের হৃদয় পরীক্ষা করা, অন্যের কল্যাণে খুশি হওয়া, আল্লাহর দেওয়া ভাগ্যে সন্তুষ্ট থাকা এবং হিংসার বদলে দোয়া করা—এসব হাদিসের শিক্ষার সঙ্গে মেলে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- হিংসা থেকে বেঁচে থাকার সরাসরি নির্দেশ এসেছে।
- হিংসা সৎকর্মের ক্ষতির কারণ হতে পারে।
- অন্যের নেয়ামত দেখে কষ্ট পাওয়া থেকে হৃদয়কে রক্ষা করা দরকার।
- অন্যের জন্য ভালো দোয়া করা হিংসা কমাতে সাহায্য করে।
