২৫/২০. অধ্যায়ঃ

মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৫১১৯-[১৬] - বিনয়ে মর্যাদা, অহংকারে অপমান

রাগ ও অহংকার - তৃতীয় অনুচ্ছেদ

বিনয় মানুষের মর্যাদা বাড়ায়, অহংকার অপমান ডেকে আনে

মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ৫১১৯-[১৬]

وَعَن عمر قَالَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ تَوَاضَعُوا فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَنْ تَوَاضَعَ لِلَّهِ رَفَعَهُ اللَّهُ فَهُوَ فِي نَفْسِهِ صَغِيرٌ وَفِي أَعْيُنِ النَّاسِ عَظِيمٌ وَمَنْ تَكَبَّرَ وَضَعَهُ اللَّهُ فَهُوَ فِي أَعْيُنِ النَّاسِ صَغِيرٌ وَفِي نَفْسِهِ كَبِيرٌ حَتَّى لَهُوَ أَهْوَنُ عَلَيْهِمْ مِنْ كَلْبٍ أَوْ خنزيرٍ»

উমার (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ

একদিন তিনি মিম্বারের উপর দাঁড়িয়ে বললেন : হে লোক সকল! তোমরা বিনয়ী হও। আমি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-কে বলতে শুনেছি, যে ব্যক্তি আল্লাহ তা'আলার সন্তুষ্টি লাভের জন্য বিনয়ী হয়, আল্লাহ তা'আলা তার মর্যাদা বৃদ্ধি করে দেন। সে নিজেকে নিজে ছোট মনে করে কিন্তু মানুষের চোখে খুবই মহান ও সম্মানিত হয়। যে ব্যক্তি অহংকার করে, আল্লাহ তা'আলা তাকে হেয় করে দেন। সে মানুষের দৃষ্টিতে ছোট— অপাংক্তেয় এবং সে নিজেকে নিজে খুব বড় মনে করে। এমনকি সে শেষ পর্যন্ত মানুষের চোখে কুকুর ও শূকরের চেয়েও অধিক ঘৃণিত বলে বিবেচিত হয়।

[১] মাওযূ‘ : বায়হাক্বী ৮১৪০। হাদীসটি জাল হওয়ার কারণ, এর সনদে ‘‘সা‘ঈদ ইবনু সাল্লাম’’ নামের বর্ণনাকারী মিথ্যুক। দেখুন- য‘ঈফাহ্ ১২৯৫, হিদায়াতুর্ রুওয়াত ৪/৪৭৭।

অনুবাদের উৎস

প্রকাশক:
হাদিস একাডেমী
মতামত ও সংশোধনের শর্তাবলি

মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৫১১৯-[১৬]-এর সারসংক্ষেপ

এই বর্ণনায় উমর (রাঃ) মিম্বারের ওপর দাঁড়িয়ে মানুষকে বিনয়ী হতে বলেন। তিনি রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-কে বলতে শুনেছেন, যে ব্যক্তি আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য বিনয়ী হয়, আল্লাহ তার মর্যাদা বৃদ্ধি করেন। সে নিজের চোখে নিজেকে ছোট মনে করে, কিন্তু মানুষের চোখে সম্মানিত হয়। আর যে অহংকার করে, আল্লাহ তাকে হেয় করেন। সে মানুষের চোখে ছোট হয়ে যায়, যদিও নিজের কাছে নিজেকে বড় মনে করে। এমনকি মানুষের চোখে সে কুকুর ও শূকরের চেয়েও বেশি ঘৃণিত হয়ে যেতে পারে। এই হাদিসে বিনয় ও অহংকারের ফল স্পষ্ট। বিনয় মানুষকে নিচু করে না; বরং আল্লাহর জন্য বিনয় মর্যাদার কারণ হয়।

এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা

  • আল্লাহর জন্য বিনয়ী হলে মর্যাদা বাড়ার কারণ হয়।
  • অহংকার মানুষকে নিজের চোখে বড়, কিন্তু অন্যের চোখে ছোট করতে পারে।
  • নিজেকে ছোট মনে করা বিনয়ের সুন্দর লক্ষণ।
  • অহংকার সামাজিক অপমানের কারণ হতে পারে।

সেটিংস

ভাষা

ফন্ট সেটিংস

আরবি ফন্ট ফেস

আরবি ফন্ট সাইজ

২৪

অনুবাদ ফন্ট সাইজ

১৮

রিডিং লেআউট

আল হাদিস অ্যাপ ডাউনলোড করুন

App Banner

ইসলামের জ্ঞান প্রচারে সহায়ক হোন

আপনার নিয়মিত সহায়তা আমাদের দ্বীনি ভাই-বোনের কাছে ইসলামের দাওয়াত পৌঁছাতে সাহয্য করবে। আমাদের মিশনে আপনিও অংশ নিন এবং বড় পরিবর্তনের অংশীদার হোন।

সাপোর্ট করুন