২৫/২২. অধ্যায়ঃ

মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৫১৩৮-[২] - নৌকার উদাহরণ ও আল্লাহর সীমা

ভালো কাজের আদেশ - প্রথম অনুচ্ছেদ

নৌকার উদাহরণ: অন্যায় থামালে সবাই বাঁচে

মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ৫১৩৮-[২]

وَعَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم: مثلُ المدهنِ فِي حُدُودِ اللَّهِ وَالْوَاقِعِ فِيهَا مَثَلُ قَوْمٍ استهمواسفينة فَصَارَ بَعْضُهُمْ فِي أَسْفَلِهَا وَصَارَ بَعْضُهُمْ فِي أَعْلَاهَا فَكَانَ الَّذِي فِي أَسْفَلِهَا يَمُرُّ بِالْمَاءِ عَلَى الَّذِينَ فِي أَعْلَاهَا فَتَأَذَّوْا بِهِ فَأَخَذَ فَأْسًا فَجَعَلَ يَنْقُرُ أَسْفَلَ السَّفِينَةِ فَأَتَوْهُ فَقَالُوا: مَالك؟ قَالَ: تَأَذَّيْتُمْ بِي وَلَا بُدَّ لِي مِنَ الْمَاءِ. فَإِنْ أَخَذُوا عَلَى يَدَيْهِ أَنْجَوْهُ وَنَجَّوْا أَنْفُسَهُمْ وَإِنْ تَرَكُوهُ أَهْلَكُوهُ وَأَهْلَكُوا أَنْفُسَهُمْ. رَوَاهُ البُخَارِيّ

নু‘মান ইবনু বাশীর (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ

রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন : আল্লাহ তা'আলা কর্তৃক নির্ধারিত শাস্তি প্রদানের বিষয়ে অলসতা করাকে ঐ সম্প্রদায়ের সাথে তুলনা করা যায়, যারা নৌকায় স্থান পাওয়ার জন্য লটারি করেছে এবং লটারি অনুসারে তাদের কেউ নৌকার নিচে এবং কেউ উপরে বসেছে। নৌকার নিচের লোকেরা উপরের লোকেদের পাশ দিয়ে পানির জন্য গমনাগমন করত, ফলে উপরের লোকেদের কষ্ট হত।একদিন নিচের লোকেদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তি কুঠার হাতে নিয়ে নৌকার তলায় কাঠ কোপাতে আরম্ভ করল। তখন উপরের লোকেরা তার কাছে এসে জিজ্ঞেস করল, সর্বনাশ! তুমি কি করছ? লোকটি বলল, তোমরা আমাদের কারণে কষ্ট পাচ্ছ। আর আমাদেরও পানি একান্ত প্রয়োজন। এমতাবস্থায় যদি তারা তার হস্তদ্বয় ধরে ফেলে, তাহলে তাকেও রক্ষা করবে, নিজেরাও রক্ষা পাবে। আর যদি তাকে তার কাজের উপরই ছেড়ে দেয়, তাহলে তাকেও ধ্বংস করবে, নিজেদেরকেও ধ্বংস করবে।

[১] সহীহ : বুখারী ২৬৮৬, তিরমিযী ২১৭৩, সিলসিলাতুস্ সহীহাহ্ ৬৯, সহীহ আত্ তারগীব ২৩০৯, আহমাদ ১৮৩৭০, আস সুনানুল কুবরা লিল বায়হাক্বী ২১৯৩৪।

অনুবাদের উৎস

প্রকাশক:
হাদিস একাডেমী
মতামত ও সংশোধনের শর্তাবলি

মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৫১৩৮-[২]-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসে রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم খুব সহজ উদাহরণ দিয়েছেন। একদল মানুষ নৌকায় উঠল; কেউ উপর তলায়, কেউ নিচে। নিচের লোকেরা পানি আনতে উপর দিয়ে গেলে উপরের লোকেরা কষ্ট পেত। তাই নিচের একজন নৌকার তলায় কুঠার দিয়ে ছিদ্র করতে শুরু করল। যদি উপরের লোকেরা তার হাত ধরে থামায়, তাহলে তাকে এবং নিজেদের সবাইকে বাঁচাবে। আর যদি ছেড়ে দেয়, তাহলে সবাই ধ্বংস হবে। এই উদাহরণ আল্লাহর সীমা রক্ষা ও অন্যায় থামানোর গুরুত্ব শেখায়। সমাজে মন্দ কাজ শুধু মন্দকারীর ক্ষতি করে না; চুপ থাকা মানুষদেরও বিপদে ফেলতে পারে। তাই নরমভাবে, সাধ্য অনুযায়ী ভুল থামানো দরকার।

এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা

  • অন্যায়কে ছেড়ে দিলে তার ক্ষতি সমাজে ছড়িয়ে পড়তে পারে।
  • সাধ্য অনুযায়ী ভুল থামানো ব্যক্তি ও সমাজের জন্য কল্যাণ।
  • আল্লাহর সীমা ভাঙাকে ছোট করে দেখা ঠিক নয়।
  • সঠিক সময়ে বাধা দেওয়া সবাইকে রক্ষা করার কারণ হতে পারে।

সেটিংস

ভাষা

ফন্ট সেটিংস

আরবি ফন্ট ফেস

আরবি ফন্ট সাইজ

২৪

অনুবাদ ফন্ট সাইজ

১৮

রিডিং লেআউট

আল হাদিস অ্যাপ ডাউনলোড করুন

App Banner

ইসলামের জ্ঞান প্রচারে সহায়ক হোন

আপনার নিয়মিত সহায়তা আমাদের দ্বীনি ভাই-বোনের কাছে ইসলামের দাওয়াত পৌঁছাতে সাহয্য করবে। আমাদের মিশনে আপনিও অংশ নিন এবং বড় পরিবর্তনের অংশীদার হোন।

সাপোর্ট করুন