২৬/৫. অধ্যায়ঃ

মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৫৩২৫-[১২] - আমলে উৎসাহ ও মধ্যপন্থার শিক্ষা

লোক দেখানো ও শুনানোর ব্যাপারে বর্ণনা - দ্বিতীয় অনুচ্ছেদ

আমলে মধ্যপন্থা: উৎসাহ ও দুর্বলতার ভারসাম্য

মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ৫৩২৫-[১২]

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ لِكُلِّ شَيْءٍ شِرَّةٌ وَلِكُلِّ شِرَّةٍ فَتْرَةٌ فَإِنْ صَاحِبُهَا سَدَّدَ وَقَارَبَ فَارْجُوهُ وَإِنْ أُشِيرَ إِلَيْهِ بِالْأَصَابِعِ فَلَا تعدوه». رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ حسن، رواہ الترمذی (2452 وقال : حسن صحیح غریب) ۔ (صَحِيح)

আবূ হুরায়রা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ

রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন : প্রতিটি কাজের মধ্যে একটা স্পৃহা থাকে। আর প্রতিটি স্পৃহার পর দুর্বলতাও রয়েছে। অতএব যদি সংশ্লিষ্ট ব্যক্তি তার কাজের মধ্যে মধ্যমপন্থা অবলম্বন করে এবং (সীমালঙ্ঘন বা হ্রাস না করে) মধ্যমপন্থার কাছাকাছি থেকে কাজ করে, তবে তোমরা তার সম্পর্কে আকাঙ্ক্ষিত হতে পার। আর যদি তার প্রতি অঙ্গুলি দ্বারা ইঙ্গিত করা হয় তবে তোমরা তাকে হিসেবে ধরো না।

হাসান: তিরমিযী ২৪৫৩, সহীহুল জামি ২১৫১।

অনুবাদের উৎস

প্রকাশক:
হাদিস একাডেমী
মতামত ও সংশোধনের শর্তাবলি

মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৫৩২৫-[১২]-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসে মানুষের আমলের একটি বাস্তব দিক তুলে ধরা হয়েছে। কোনো কাজে শুরুতে প্রবল উৎসাহ থাকে, পরে কিছু দুর্বলতা বা বিরতি আসে। তাই রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) নির্দেশনা দিয়েছেন—যদি কেউ নিজের কাজকে সঠিক দিকে রাখে এবং মধ্যপন্থার কাছাকাছি থাকে, তাহলে তার ব্যাপারে ভালো আশা করা যায়। এখানে আমলে মধ্যপন্থা, ধারাবাহিকতা এবং অতিরিক্ত দেখানোর মনোভাব থেকে দূরে থাকার শিক্ষা আছে। শেষ অংশে বলা হয়েছে, যার দিকে আঙুল তুলে ইঙ্গিত করা হয়, তাকে হিসেব ধরো না—অর্থাৎ খ্যাতি বা মানুষের নজরে আসা নিজে নিজে মূল্য নয়। দীনদারি মানে শুধু বেশি আমল নয়; বরং নিয়মিত, ভারসাম্যপূর্ণ এবং আল্লাহর জন্য করা আমল। তাই এই শিক্ষাকে নিজের দৈনন্দিন আমল, কথা ও সিদ্ধান্তের সঙ্গে মিলিয়ে দেখা উপকারী।

এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা

  • উৎসাহের পর দুর্বলতা আসা মানুষের স্বাভাবিক অবস্থা হতে পারে।
  • আমলে অতিরিক্ত বাড়াবাড়ি না করে মধ্যপন্থা ধরে রাখা ভালো।
  • মানুষের প্রশংসা বা খ্যাতি আমলের আসল মাপকাঠি নয়।
  • ধারাবাহিকতা ও সঠিক দিক ধরে রাখা গুরুত্বপূর্ণ।

সেটিংস

ভাষা

ফন্ট সেটিংস

আরবি ফন্ট ফেস

আরবি ফন্ট সাইজ

২৪

অনুবাদ ফন্ট সাইজ

১৮

রিডিং লেআউট

আল হাদিস অ্যাপ ডাউনলোড করুন

App Banner

ইসলামের জ্ঞান প্রচারে সহায়ক হোন

আপনার নিয়মিত সহায়তা আমাদের দ্বীনি ভাই-বোনের কাছে ইসলামের দাওয়াত পৌঁছাতে সাহয্য করবে। আমাদের মিশনে আপনিও অংশ নিন এবং বড় পরিবর্তনের অংশীদার হোন।

সাপোর্ট করুন