২৮/২. অধ্যায়ঃ
হাশর - তৃতীয় অনুচ্ছেদ
মিশকাতুল মাসাবিহ : ৫৫৪৮-[১৭]
মিশকাতুল মাসাবিহহাদিস নম্বর ৫৫৪৮-[১৭]
عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ: إِنَّ الصَّادِقَ الْمَصْدُوقَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنِي: أَنَّ النَّاسَ يُحْشَرُونَ ثَلَاثَةَ أَفْوَاجٍ: فَوْجًا رَاكِبِينَ طَاعِمِينَ كَاسِينَ وفوجا تسحبنهم الْمَلَائِكَةُ عَلَى وُجُوهِهِمْ وَتَحْشُرُهُمُ النَّارُ وَفَوْجًا يَمْشُونَ وَيَسْعَوْنَ وَيُلْقِي اللَّهُ الْآفَةَ عَلَى الظَّهْرِ فَلَا يَبْقَى حَتَّى إِنَّ الرَّجُلَ لَتَكُونُ لَهُ الْحَدِيقَةُ يُعْطِيهَا بِذَاتِ الْقَتَبِ لَا يَقْدِرُ عَلَيْهَا . رَوَاهُ النَّسَائِيّ اسنادہ حسن ، رواہ النسائی (4 / 116 ۔ 117 ح 2088) [و صححہ الحاکم (2 / 367 ، 4 / 564) و تعقبہ الذھبی مرۃ]
আবূ যার (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
সত্যবাদী সত্যায়নকারী (ﷺ) আমাকে বর্ণনা করেছেন, ক্বিয়ামাতের দিন মানুষদেরকে তিন দলে একত্রিত করা হবে। একদল হবে আরোহী, খাওয়া- দাওয়ায় পরিতৃপ্ত ও পোশাকে আচ্ছাদিত। আরেক দল হবে এমন যাদেরকে ফেরেশতাকুল মুখের উপরে হেঁচড়িয়ে জাহান্নামের দিকে নিয়ে যাবে। আরেক দল হবে, যারা পায়ে হেঁটে চলবে এবং দৌড়াতে থাকবে। আল্লাহ তা'আলা বাহনের উপর বিপদে আপতিত করবেন। এটা থেকে কোনটিই নিরাপদ থাকবে না। এমনকি যে একটি বাগানের মালিক সে উক্ত বাগানের বিনিময়ে বাহনের জন্য হাওদাসহ একটি উট পেতে চাইলেও তা পেতে সক্ষম হবে না।
যঈফ: নাসায়ী ২০৮৬, য'ঈফ আত্ তারগীব ওয়াত তারহীব ২০৮৯, য'ঈফুল জামি ১৮০১, মুসনাদে আহমাদ ২১৪৯৪, ওয়ালীদ ইবনু আবদুল্লাহ জামি এককভাবে উল্লেখ করেছেন ও ভুল করেছেন; হিদায়াহু ৫/১৬৮।
