২৯/৮. অধ্যায়ঃ

মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৫৯৫৩-[১০] - অন্যায়ভাবে জমি দখলের পরিণতি

কারামাত সম্পর্কে বর্ণনা - তৃতীয় অনুচ্ছেদ

অন্যায়ভাবে জমি দখল: এক বিঘত জমির ভয়াবহ সতর্কতা

মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ৫৯৫৩-[১০]

عَن عُرْوَة بن الزبير أَنَّ سَعِيدُ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ خاصمته أروى بنت أويس إِلَى مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ وَادَّعَتْ أَنَّهُ أَخَذَ شَيْئًا مِنْ أَرْضِهَا فَقَالَ سَعِيدٌ أَنَا كُنْتُ آخُذُ مِنْ أَرْضِهَا شَيْئًا بَعْدَ الَّذِي سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وماذا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ أَخَذَ شِبْرًا مِنَ الْأَرْضِ ظُلْمًا طُوِّقَهُ إِلَى سَبْعِ أَرَضِينَ فَقَالَ لَهُ مَرْوَانُ لَا أَسْأَلُكَ بَيِّنَةً بَعْدَ هَذَا فَقَالَ اللَّهُمَّ إِن كَانَت كَاذِبَة فَعم بَصَرَهَا وَاقْتُلْهَا فِي أَرْضِهَا قَالَ فَمَا مَاتَتْ حَتَّى ذهب بصرها ثمَّ بَينا هِيَ تَمْشِي فِي أَرْضِهَا إِذْ وَقَعَتْ فِي حُفْرَةٍ فَمَاتَتْ. مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ وَفِي رِوَايَةٍ لِمُسْلِمٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بِمَعْنَاهُ وَأَنَّهُ رَآهَا عَمْيَاءَ تَلْتَمِسُ الْجُدُرَ تَقُولُ: أَصَابَتْنِي دَعْوَةُ سَعِيدٍ وَأَنَّهَا مَرَّتْ على بئرٍ فِي الدَّار الَّتِي خاصمته فَوَقَعت فِيهَا فَكَانَت قبرها متفق علیہ، رواہ البخاری (3198) و مسلم (139، 136 / 1610)، (4132 و 4134) ۔ (مُتَّفق عَلَيْهِ)

সা'ঈদ ইবনু যায়দ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ

আরওয়া বিনতু উওয়াইস মারওয়ান ইবনু হাকাম-এর কাছে সা'ঈদ ইবনু যায়দ ইবনু ‘আম্র ইবনু নুফায়ল-এর বিরুদ্ধে মুক্বদ্দামাহ্ দায়ের করে এবং সে দাবি করে যে, তিনি তার কিছু ভূমি দখল করে নিয়েছেন। সা'ঈদ (রাঃ) বললেন, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) হতে এ বিষয়ে একটি হাদীস শোনার পরও আমি কি তার জমিনের কিছু অংশ দখল করতে পারি? তখন মারওয়ান বললেন, সে হাদীসটি কি আপনি যা রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-কে বলতে শুনেছেন? সা'ঈদ (রাঃ) বললেন, আমি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-কে বলতে শুনেছি, যে লোক কারো এক বিঘত পরিমাণ ভূমি অন্যায়ভাবে কেড়ে নেবে, আল্লাহ তা'আলা তাকে সাত তবক অবধি বেড়ি বানিয়ে তার গলায় ঝুলিয়ে দেবেন। এ কথা শুনে মারওয়ান তাঁকে বললেন, এ হাদীস শোনার পর আমি আর কোন প্রমাণ আপনার কাছ হতে চাইব না।অতঃপর সা'ঈদ (রাঃ) এ দোয়া করলেন, হে আল্লাহ! এ মহিলাটি যদি তার দাবিতে মিথ্যাবাদী হয়, তাহলে আপনি তার চোখ অন্ধ করে দেন এবং উক্ত ভূমিতেই তাকে ধ্বংস করুন। বর্ণনাকারী উরওয়া বলেন, মৃত্যুর আগেই সে মহিলাটি অন্ধ হয়ে গিয়েছিল এবং একদিন সে উক্ত ভূমিতে হাঁটছিল, হঠাৎ সে সেখানে একটি গর্তে পড়ে মৃত্যুবরণ করল।আর মুসলিমের এক বর্ণনাতে আছে, যা মুহাম্মাদ ইবনু যায়দ ইবনু ‘আবদুল্লাহ ইবনু 'উমর (রাঃ) হতে উক্ত হাদীসের মর্মার্থে বর্ণিত, তিনি উক্ত মহিলাটিকে অন্ধ অবস্থায় দেখেছেন, সে দেয়াল হাতড়িয়ে চলত এবং বলত আমার উপর সাঈদের বদদোয়া লেগেছে। অতঃপর একদিন উক্ত মহিলাটি তার গৃহের সে বিবাদময় ভূমির একটি কূপের কাছ দিয়ে যেতেই তাতে পড়ে গেল এবং তা-ই তার কবর হলো।

সহীহ: বুখারী ৩১৯৮, মুসলিম ১৩৮-(১৬১০), মুসনাদে আহমাদ ১৬৩৩, মুসান্নাফ ইবনু আবী শায়বাহ্ ৫/২৩৬, মুসনাদে বাযযার ১২৪৯, আবূ ইয়া'লা ৯৫১, সহীহ ইবনু হিব্বান ৫১৬১, দারিমী ২৬০৬, আল মু'জামুল কাবীর লিত্ব তবারানী ১৭৯৪৩, আল মু'জামুস সগীর লিত্ব তবারানী ২৭৫, আল মু'জামুল আওসাত্ব ৫১৪৯, আস্ সুনানুল কুবরা লিল বায়হাকী ১১৮৬৬, আস্ সুনানুস্ সুগরা ২২২৫।

অনুবাদের উৎস

প্রকাশক:
হাদিস একাডেমী
মতামত ও সংশোধনের শর্তাবলি

মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৫৯৫৩-[১০]-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসে আরওয়া বিনতু আওস সাঈদ ইবনু যায়দ রাঃ-এর বিরুদ্ধে জমি দখলের অভিযোগ করেন। সাঈদ রাঃ বলেন, রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم থেকে তিনি শুনেছেন—যে ব্যক্তি অন্যায়ভাবে কারো এক বিঘত জমি নেয়, আল্লাহ তা সাত তবক জমি পর্যন্ত তার গলায় বেড়ি বানিয়ে দেবেন। এই কথা শুনে মারওয়ান আর কোনো প্রমাণ চাননি। এরপর সাঈদ রাঃ দোয়া করেন, যদি ওই মহিলা মিথ্যাবাদী হয়, আল্লাহ যেন তার চোখ অন্ধ করে দেন এবং সেই জমিতেই তাকে ধ্বংস করেন। বর্ণনায় এসেছে, সে পরে অন্ধ হয়ে যায় এবং সেই জমির গর্ত বা কূপে পড়ে মারা যায়। এখানে জমির অধিকার, মিথ্যা দাবি এবং জুলুমের ভয়াবহতা স্পষ্টভাবে উঠে এসেছে।

এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা

  • অন্যের সামান্য জমিও অন্যায়ভাবে নেওয়া ভয়াবহ অপরাধ।
  • মিথ্যা অভিযোগ মানুষের দুনিয়া ও আখিরাতের ক্ষতির কারণ হতে পারে।
  • জমি-সম্পত্তির বিরোধে সত্য ও ন্যায়কে গুরুত্ব দিতে হবে।
  • জুলুমের বিষয়ে রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم কঠোর সতর্কতা দিয়েছেন।

এই সম্পর্কিত হাদিসসমূহ

সেটিংস

ভাষা

ফন্ট সেটিংস

আরবি ফন্ট ফেস

আরবি ফন্ট সাইজ

২৪

অনুবাদ ফন্ট সাইজ

১৮

রিডিং লেআউট

আল হাদিস অ্যাপ ডাউনলোড করুন

App Banner

ইসলামের জ্ঞান প্রচারে সহায়ক হোন

আপনার নিয়মিত সহায়তা আমাদের দ্বীনি ভাই-বোনের কাছে ইসলামের দাওয়াত পৌঁছাতে সাহয্য করবে। আমাদের মিশনে আপনিও অংশ নিন এবং বড় পরিবর্তনের অংশীদার হোন।

সাপোর্ট করুন