২৯/৮. অধ্যায়ঃ
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৫৯৫২-[৯] - আনাস রাঃ-এর জন্য নবী صلى الله عليه وسلم-এর দোয়া
কারামাত সম্পর্কে বর্ণনা - দ্বিতীয় অনুচ্ছেদ
আনাস রাঃ-এর জন্য নবী صلى الله عليه وسلم-এর দোয়া ও বাগানের বরকত
মিশকাতুল মাসাবীহ : ৫৯৫২-[৯]
মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ৫৯৫২-[৯]
وَعَنْ أَبِي خَلْدَةَ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي الْعَالِيَةِ: سَمِعَ أَنَسٌ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: خَدَمَهُ عَشْرَ سِنِينَ وَدَعَا لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ لَهُ بُسْتَانٌ يَحْمِلُ فِي كُلِّ سَنَةٍ الْفَاكِهَةَ مَرَّتَيْنِ وَكَانَ فِيهَا رَيْحَانٌ يَجِيءُ مِنْهُ رِيحُ الْمِسْكِ. رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ اسنادہ صحیح، رواہ الترمذی (3833) و اخطا من ضعفہ
আবূ খলদাহ্ (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমি আবুল ‘আলিয়াহ্-কে প্রশ্ন করলাম, আনাস (রাঃ) নবী (ﷺ) হতে কোন হাদীস শুনেছেন কি? তিনি বললেন, তিনি তো দশটি বছর তাঁর সেবা করেছেন। নবী (ﷺ) তাঁর জন্য দোয়া করেছেন। তাঁর একটি বাগান ছিল, তাতে বছরে দু'বার ফল আসত এবং তাতে এমন কিছু ফল ছিল, যা হতে মিশ্বক কস্তুরীর ঘ্রাণ আসত। [ইমাম তিরমিযী (রহঃ) হাদীসটি বর্ণনা করেন এবং তিনি বলেন, এ হাদীসটি হাসান গরীব]
সহীহ: তিরমিযী ৩৮৩৩, সিলসিলাতুস সহীহাহ্ ২২৪১।
অনুবাদের উৎস
- প্রকাশক:
- হাদিস একাডেমী
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৫৯৫২-[৯]-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে আবূ খালদাহ বলেন, তিনি আবুল আলিয়াহকে জিজ্ঞেস করেন—আনাস রাঃ কি নবী صلى الله عليه وسلم থেকে হাদিস শুনেছেন? উত্তরে আবুল আলিয়াহ বলেন, আনাস রাঃ তো দশ বছর নবী صلى الله عليه وسلم-এর সেবা করেছেন। নবী صلى الله عليه وسلم তাঁর জন্য দোয়া করেছিলেন। এরপর তাঁর একটি বাগানের কথা বলা হয়, যেখানে বছরে দুইবার ফল আসত এবং সেখানে এমন ফল ছিল, যার ঘ্রাণ মিশক বা কস্তুরীর মতো ছিল। এই বর্ণনায় আনাস রাঃ-এর দীর্ঘ সেবা, নবী صلى الله عليه وسلم-এর দোয়ার বরকত এবং আল্লাহর দেওয়া বিশেষ অনুগ্রহ ফুটে উঠেছে। তবে ব্যাখ্যায় এই হাদিসের সীমার মধ্যে থাকা জরুরি। এখানে মূল কথা হলো, নবী صلى الله عليه وسلم-এর দোয়া আনাস রাঃ-এর জীবনে বরকতের কারণ হয়েছে বলে বর্ণনায় প্রকাশ পেয়েছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- নবী صلى الله عليه وسلم-এর সেবায় আনাস রাঃ দীর্ঘ সময় কাটিয়েছেন।
- সৎ মানুষের দোয়া জীবনে বরকতের কারণ হতে পারে।
- আল্লাহ চাইলে সম্পদ ও ফলনে বিশেষ বরকত দিতে পারেন।
- বর্ণনার বাইরে অতিরিক্ত দাবি না করে মূল শিক্ষায় থাকা উচিত।
