৩০/১৩. অধ্যায়ঃ
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৬২৭৩-[৮] - শাম দেশের মর্যাদা ও ফেরেশতাদের ছায়া
বদর যুদ্ধে অংশগ্রহণকারী সাহাবীদের নামের তালিকা ইমাম বুখারির আল জামিতে যেভাবে লিপিবদ্ধ রয়েছে - তৃতীয় অনুচ্ছেদ
শাম দেশের মর্যাদা ও রহমতের ফেরেশতারা
মিশকাতুল মাসাবীহ : ৬২৭৩-[৮]
মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ৬২৭৩-[৮]
وَعَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «طُوبَى لِلشَّامِ» قُلْنَا: لِأَيٍّ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: «لِأَنَّ مَلَائِكَةَ الرَّحْمَنِ بَاسِطَةٌ أَجْنِحَتَهَا عَلَيْهَا» رَوَاهُ أَحْمد وَالتِّرْمِذِيّ اسنادہ حسن، رواہ احمد (5 / 184 ۔ 185 ح 21942) و الترمذی (3954 وقال : حسن غریب) ۔ (صَحِيح)
যায়দ ইবনু সাবিত (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন : শাম (সিরিয়া) দেশের জন্য মুবারকবাদ। আমরা প্রশ্ন করলাম, হে আল্লাহর রাসূল! এর কারণ কি? তিনি বললেন, আল্লাহর (রহমতের) মালায়িকহ্'র (ফেরেশতাগণ) তার ওপর নিজেদের পাখা বিস্তৃত করে রেখেছেন।
সহীহ: তিরমিযী ৩৯৫৪, সিলসিলাতুস্ সহীহাহ্ ৫০২, সহীহুল জামি ৩৯২০, মুসান্নাফ ইবনু আবী শায়বাহ ১৯৪৪৮, শু’আবূল ঈমান ২৩১১, আল মুসতাদরাক লিল হাকিম ২৯০১।
অনুবাদের উৎস
- প্রকাশক:
- হাদিস একাডেমী
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৬২৭৩-[৮]-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে শাম দেশের মর্যাদা বর্ণিত হয়েছে। রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم বলেন, শামের জন্য মুবারকবাদ। সাহাবীরা কারণ জানতে চাইলে তিনি বলেন, আল্লাহর রহমতের ফেরেশতারা তার ওপর নিজেদের পাখা বিস্তৃত করে রেখেছেন। হাদিসটি খুব সংক্ষিপ্ত, কিন্তু শামের ফজিলত বোঝাতে শক্তিশালী। এখানে শামকে আল্লাহর রহমতের সঙ্গে যুক্ত করে উল্লেখ করা হয়েছে। আমরা এর বাইরে অতিরিক্ত দাবি করব না; বরং হাদিসে যতটুকু এসেছে, ততটুকুই বলব। মুমিনের জন্য শিক্ষা হলো, আল্লাহ যে স্থানকে সম্মান দেন বা যার জন্য নবী صلى الله عليه وسلم ভালো কথা বলেন, সেটিকে সম্মানের চোখে দেখা উচিত।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- শাম দেশের জন্য নবী صلى الله عليه وسلم মুবারকবাদ দিয়েছেন।
- ফেরেশতাদের পাখা বিস্তারের কথা শামের মর্যাদা বোঝায়।
- আল্লাহর রহমত বান্দার জন্য বড় নিয়ামত।
- হাদিসে যতটুকু এসেছে, ব্যাখ্যাতেও ততটুকুতে থাকা উচিত।
