৩০/১৩. অধ্যায়ঃ
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৬২৭২-[৭] - ইয়ামানবাসীর অন্তরের জন্য দোয়া
বদর যুদ্ধে অংশগ্রহণকারী সাহাবীদের নামের তালিকা ইমাম বুখারির আল জামিতে যেভাবে লিপিবদ্ধ রয়েছে - তৃতীয় অনুচ্ছেদ
ইয়ামানবাসীর অন্তর ও মাপে বরকতের দোয়া
মিশকাতুল মাসাবীহ : ৬২৭২-[৭]
মিশকাতুল মাসাবীহহাদিস নম্বর ৬২৭২-[৭]
عَنْ أَنَسٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَظَرَ قِبَلَ الْيَمَنِ فَقَالَ: «اللَّهُمَّ أَقْبِلْ بِقُلُوبِهِمْ وَبَارِكْ لَنَا فِي صاعِنا ومُدِّنا». رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ حسن، رواہ الترمذی (3934 وقال : حسن غریب) ۔ (صَحِيح)
আনাস (রাঃ) যায়দ ইবনু সাবিত (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
নবী (ﷺ) ইয়ামান দেশের দিকে দৃষ্টি দিয়ে দোয়া করলেন, “হে আল্লাহ! ইয়ামানবাসীদের অন্তর আমাদের দিকে ঘুরিয়ে দিন এবং আমাদের জন্য সা’ ও মুদের মধ্যে বারাকাত দিন।”
হাসান সহীহ: তিরমিযী ৩৯৩৪, ইবনু মাজাহ ২৯১৫, মুসনাদে আহমাদ ১৪৭৩১, আল মু'জামুল কাবীর লিত্ব তবারানী ৪৬৫৬, আল মু'জামুস সগীর লিত্ব ত্ববারানী ২৭৩, আল মু'জামুল আওসাত্ব ২৫২৭, আল আদাবুল মুফরাদ ৪৮২।
অনুবাদের উৎস
- প্রকাশক:
- হাদিস একাডেমী
মিশকাতুল মাসাবীহ হাদিস ৬২৭২-[৭]-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم ইয়ামানের দিকে তাকিয়ে দোয়া করেছেন। তিনি আল্লাহর কাছে প্রার্থনা করেন, ইয়ামানবাসীদের অন্তর যেন আমাদের দিকে ঘুরিয়ে দেন এবং আমাদের সা’ ও মুদে বরকত দেন। সা’ ও মুদ ছিল খাদ্য মাপার পরিচিত পরিমাপ। হাদিসের ভাষা সংক্ষিপ্ত, কিন্তু অর্থ গভীর। এখানে ইয়ামানবাসীদের সঙ্গে ভালো সম্পর্ক, অন্তরের ঝোঁক এবং জীবনের প্রয়োজনীয় জিনিসে বরকত চাওয়ার শিক্ষা এসেছে। একজন মুমিন শুধু বড় বিষয়ের জন্য নয়, খাবার ও দৈনন্দিন জীবনের প্রয়োজনেও আল্লাহর বরকত চায়। হাদিসটি দোয়ার আদব ও ইয়ামানের মর্যাদা বোঝায়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- মানুষের অন্তর আল্লাহর হাতে, তাই তাঁর কাছে দোয়া করতে হয়।
- খাদ্য ও মাপে বরকত চাওয়া বৈধ ও সুন্দর দোয়া।
- ইয়ামানবাসীদের প্রতি নবী صلى الله عليه وسلم-এর বিশেষ দোয়া এসেছে।
- দৈনন্দিন জীবনের প্রয়োজনেও আল্লাহর সাহায্য চাইতে হয়।
