৫/১. অধ্যায়ঃ
সহীহ মুসলিম হাদিস ১০৫৯ - প্রভাব ও ব্যাপক কথার দান
নাবী (ﷺ)-এর মসজিদ নির্মাণ
নবীজির প্রভাব দ্বারা সাহায্য ও জাওয়ামিউল কালিম
সহীহ মুসলিম : ১০৫৯
সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ১০৫৯
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " نُصِرْتُ بِالرُّعْبِ وَأُوتِيتُ جَوَامِعَ الْكَلِمِ " .
আবূ হুরায়রা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আবু হুরায়রাহ্ (রাঃ) ... রাসূলুল্লাহ (ﷺ) থেকে কিছু সংখ্যক হাদিস বর্ণনা করে আমাদের শুনালেন। তার মধ্যে একটি হাদিস হলো, তিনি বললেন, রাসুলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেনঃ আমাকে প্রবল প্রভাব দ্বারা সাহায্য করা হয়েছে। আমাকে সংক্ষিপ্ত অথচ ব্যাপক অর্থবোধক কথা বলার ক্ষমতা দেয়া হয়েছে।
ই. ফা. ১০৫৩ ই. সে. ১০৬২
সহীহ মুসলিম হাদিস ১০৫৯-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে আবু হুরায়রা (রাঃ) রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) থেকে কয়েকটি হাদিস বর্ণনা করেন। তার মধ্যে একটি হলো, রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) বলেছেন, তাঁকে প্রবল প্রভাব দ্বারা সাহায্য করা হয়েছে এবং তাঁকে সংক্ষিপ্ত অথচ ব্যাপক অর্থবোধক কথা বলার ক্ষমতা দেওয়া হয়েছে। এই বর্ণনা আগের কয়েকটি হাদিসের সাথে মিল রাখে, তবে এখানে ধনভাণ্ডারের চাবির কথা নেই। তাই এই হাদিসের ব্যাখ্যায় মূল বিষয় দুটিই রাখা উচিত: প্রভাব দ্বারা সাহায্য এবং জাওয়ামিউল কালিম। জাওয়ামিউল কালিম বলতে হাদিসের ভাষায় এমন কথার দান বোঝানো হয়েছে, যা সংক্ষিপ্ত হলেও অর্থে বড়। আর প্রভাব দ্বারা সাহায্য আল্লাহর পক্ষ থেকে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-কে দেওয়া একটি বিশেষ সাহায্য হিসেবে এসেছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-কে প্রভাব দ্বারা সাহায্য করা হয়েছে।
- তাঁকে সংক্ষিপ্ত কিন্তু গভীর অর্থবোধক কথা বলার দান দেওয়া হয়েছে।
- এই হাদিসে মূল শিক্ষা দুইটি বিষয়ের মধ্যে সীমিত।
- হাদিস বোঝার সময় যা বলা হয়েছে, তার মধ্যেই থাকা নিরাপদ।
