৫/৭. অধ্যায়ঃ
সহীহ মুসলিম হাদিস ১০৯৫ - সওয়ারীতে সালাতের অনুরূপ বর্ণনা
সলাতে কথা বলা নিষেধ এবং এর পূর্ব অনুমতির বিধান রহিতকরণ
সওয়ারীতে সালাতের অনুরূপ বর্ণনা: সালাতের আদব
সহীহ মুসলিম : ১০৯৫
সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ১০৯৫
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ شِنْظِيرٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي حَاجَةٍ . بِمَعْنَى حَدِيثِ حَمَّادٍ .
জাবির ইবনু ‘আবদুল্লাহ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
(এক সময়ে) রাসূলুল্লাহ (ﷺ) আমাকে কোন একটি কাজে পাঠিয়েছিলেন। এরপর তিনি হাম্মাদ বর্ণিত হাদীসের অনুরূপ হাদীস বর্ণনা করলেন।
ই.ফা. ১০৮৯, ই.সে. ১০৯৬
সহীহ মুসলিম হাদিস ১০৯৫-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে জাবির (রাঃ)-এর বর্ণনা সংক্ষেপে এসেছে। বলা হয়েছে, রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) তাঁকে একটি কাজে পাঠিয়েছিলেন, এরপর হাম্মাদ বর্ণিত হাদিসের অনুরূপ হাদিস বর্ণনা করা হয়েছে। অর্থাৎ এটি একই বিষয়ের সহায়ক বর্ণনা। কাছের বর্ণনায় দেখা যায়, নবী (صلى الله عليه وسلم) সওয়ারীতে সালাতরত ছিলেন এবং সালামের জবাব কথায় দেননি; সালাত শেষে কারণ জানিয়েছেন। তাই এই নির্দিষ্ট হাদিসের শিক্ষা হলো, সালাতের সময় কথা না বলা এবং সালাতের কাজকে আগে রাখা। তবে এই বর্ণনার অনুবাদ সংক্ষিপ্ত, তাই এর বাইরে নতুন কোনো বিস্তারিত ঘটনা যোগ করা উচিত নয়। “সওয়ারীতে সালাত” ও “সালাতে সালামের জবাব” বিষয় দুটির সাথে এটি সরাসরি সম্পর্কিত।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- অনুরূপ বর্ণনা মূল ঘটনার অর্থকে সমর্থন করে।
- সালাতরত অবস্থায় কথা না বলার আদব এখানে সংশ্লিষ্ট।
- সংক্ষিপ্ত বর্ণনা বুঝতে পাশের মূল বর্ণনা দেখা দরকার।
