৬/৩. অধ্যায়ঃ
সহীহ মুসলিম হাদিস ১৪৮৬ - সফরে বৃষ্টির রাতে ঘরে সালাত
বর্ষণমুখর দিনে গৃহে সলাত আদায়
সফরে শীত-বৃষ্টির রাতে নিজ অবস্থানে সালাত
সহীহ মুসলিম : ১৪৮৬
সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ১৪৮৬
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ نَادَى بِالصَّلاَةِ فِي لَيْلَةٍ ذَاتِ بَرْدٍ وَرِيحٍ وَمَطَرٍ فَقَالَ فِي آخِرِ نِدَائِهِ أَلاَ صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ أَلاَ صَلُّوا فِي الرِّحَالِ . ثُمَّ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ يَأْمُرُ الْمُؤَذِّنَ إِذَا كَانَتْ لَيْلَةٌ بَارِدَةٌ أَوْ ذَاتُ مَطَرٍ فِي السَّفَرِ أَنْ يَقُولَ أَلاَ صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ .
‘আবদুল্লাহ ইবনু ‘উমার (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
তিনি শীত ও ঝড়-বৃষ্টি কবলিত এক রাতে সালাতের আজান দিলেন। তিনি তাঁর আজানে শেষে উচ্চৈঃস্বরে বলেন, শোন! তোমরা নিজ নিজ অবস্থানস্থলে সালাত আদায় করে নাও। শোন! তোমরা নিজ নিজ অবস্থানস্থলে সালাত আদায় করে নাও। অতঃপর তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ্ (ﷺ) সফররত অবস্থায় শীত বা বর্ষণমুখর রাতে মুয়াজ্জিনকে নির্দেশ দিতেন, সে যেন বলে, শোন! তোমরা নিজ নিজ অবস্থানে সালাত আদায় করে নাও।
ই.ফা. ১৪৭১, ই.সে ১৪৭৯-ক
সহীহ মুসলিম হাদিস ১৪৮৬-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে আবদুল্লাহ ইবন উমর (রাঃ)-এর একটি আমল বর্ণিত হয়েছে। তিনি শীত, ঝড় ও বৃষ্টিতে ভরা এক রাতে সালাতের আজান দেন। আজানের শেষে উচ্চস্বরে বলেন, ‘শোন! তোমরা নিজ নিজ অবস্থানস্থলে সালাত আদায় করে নাও।’ তিনি এই ঘোষণা দুইবার বলেন। এরপর তিনি জানান, রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) সফররত অবস্থায় শীত বা বৃষ্টিমুখর রাতে মুয়াজ্জিনকে নির্দেশ দিতেন যেন সে বলে—‘শোন! তোমরা নিজ নিজ অবস্থানে সালাত আদায় করে নাও।’ এই হাদিসে সফরের সঙ্গে কষ্টকর আবহাওয়ার বিষয় এসেছে। মূল শিক্ষা হলো, এমন অবস্থায় মানুষের কষ্ট কমানোর জন্য সালাত নিজ অবস্থানে আদায়ের ঘোষণা দেওয়া যায়। এটি বৃষ্টির রাতে ঘরে নামাজের হাদিস হিসেবে খুব প্রাসঙ্গিক।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- সফরে শীত বা বৃষ্টির রাতে নিজ অবস্থানে সালাত আদায়ের ঘোষণা দেওয়া হয়েছে।
- আজানের শেষে বিশেষ ঘোষণা করার আমল এই হাদিসে এসেছে।
- কষ্টকর আবহাওয়ায় মানুষের জন্য সহজতার ব্যবস্থা রাখা হয়েছে।
