১৩/৩৯. অধ্যায়ঃ

সহীহ মুসলিম হাদিস ২৩০৮ - সম্পদের চাহিদা ও তওবা

আদাম সন্তানের যদিও সম্পদের দু’টি উপত্যকা থাকে তবু সে তৃতীয়টি অনুসন্ধান করবে

সম্পদের চাহিদা ও তওবার আশা

সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ২৩০৮

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَطَاءً، يَقُولُ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ «لَوْ أَنَّ لاِبْنِ آدَمَ مِلْءَ وَادٍ مَالاً لأَحَبَّ أَنْ يَكُونَ إِلَيْهِ مِثْلُهُ وَلاَ يَمْلأُ نَفْسَ ابْنِ آدَمَ إِلاَّ التُّرَابُ وَاللَّهُ يَتُوبُ عَلَى مَنْ تَابَ» . قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَلاَ أَدْرِي أَمِنَ الْقُرْآنِ هُوَ أَمْ لاَ .وَفِي رِوَايَةِ زُهَيْرٍ قَالَ فَلاَ أَدْرِي أَمِنَ الْقُرْآنِ . لَمْ يَذْكُرِ ابْنَ عَبَّاسٍ .

ইবনু ‘আব্বাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ

রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছিঃ যদি কোন আদম সন্তানের পূর্ণ এক উদ্যান সম্পদ থাকে তাহলে সে অনুরূপ আরও সম্পদ পেতে চাইবে। মাটি ছাড়া কোন কিছুতেই আদম সন্তানের পেট ভরে না। যে ব্যক্তি তওবাহ করে আল্লাহ্‌ তার তওবাহ কবুল করেন। ইবনু ‘আব্বাস (রাঃ) বলেন, এটা কোরআনের আয়াত কিনা আমি জানি না। যুহায়রের বর্ণনায় আছে - এটা কোরআনের আয়াত কিনা আমি তা জানি না। এখানে তিনি ইবনু ‘আব্বাসের নাম উল্লেখ করেননি।

ই.ফা. ২২৮৬, ই.সে. ২২৮৭

সহীহ মুসলিম হাদিস ২৩০৮-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসে বলা হয়েছে, কোনো আদম সন্তানের কাছে যদি পূর্ণ এক উদ্যান পরিমাণ সম্পদ থাকে, তবুও সে অনুরূপ আরও সম্পদ চাইতে পারে। এটি মানুষের ভেতরের দুনিয়ার লোভ ও অতৃপ্ত মনকে তুলে ধরে। মানুষ অনেক কিছু পেলেও সবসময় আরও পাওয়ার চিন্তায় পড়ে যেতে পারে। “মাটি ছাড়া আদম সন্তানের পেট ভরে না”—এই কথা মানুষকে মনে করিয়ে দেয়, দুনিয়ার জমা সম্পদ একদিন শেষ হয়ে যাবে এবং মানুষ কবরের মাটিতে ফিরে যাবে। তবে হাদিসের শেষ অংশ খুব আশাব্যঞ্জক। যে ব্যক্তি তওবা করে, আল্লাহ তার তওবা কবুল করেন। বর্ণনায় ইবন আব্বাস (রাঃ)-এর কথাও এসেছে যে, তিনি জানতেন না এটি কুরআনের আয়াত কি না। তাই এখানে সতর্কতা ও তওবার আশা—দুই দিকই আছে।

এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা

  • সম্পদ বেশি হলেই মানুষের চাহিদা শেষ হয়ে যায় না।
  • দুনিয়ার প্রতি অতিরিক্ত টান মানুষকে অস্থির করে তুলতে পারে।
  • তওবা বান্দার জন্য আল্লাহর দিকে ফেরার পথ।
  • হাদিসের বক্তব্য বুঝতে সতর্কতা ও বিনয় দরকার।

এই সম্পর্কিত হাদিসসমূহ

সেটিংস

ভাষা

ফন্ট সেটিংস

আরবি ফন্ট ফেস

আরবি ফন্ট সাইজ

২৪

অনুবাদ ফন্ট সাইজ

১৮

রিডিং লেআউট

আল হাদিস অ্যাপ ডাউনলোড করুন

App Banner

ইসলামের জ্ঞান প্রচারে সহায়ক হোন

আপনার নিয়মিত সহায়তা আমাদের দ্বীনি ভাই-বোনের কাছে ইসলামের দাওয়াত পৌঁছাতে সাহয্য করবে। আমাদের মিশনে আপনিও অংশ নিন এবং বড় পরিবর্তনের অংশীদার হোন।

সাপোর্ট করুন