১৪/১৭. অধ্যায়ঃ
সহীহ মুসলিম হাদিস ২৫১৭ - সর্বদা সাওমকারীর সফর
ভ্রমণকালে সিয়াম রাখা ও না রাখার ইখতিয়ার প্রসঙ্গে
সর্বদা সাওম পালনকারীর সফরের প্রশ্ন
সহীহ মুসলিম : ২৫১৭
সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ২৫১৭
وَحَدَّثَنَاهُ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ هِشَامٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ. مِثْلَ حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ إِنِّي رَجُلٌ أَسْرُدُ الصَّوْمَ .
হিশাম (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
এ সানাদে হাম্মাদ ইবনু যায়দের অনুরূপ হাদীস বর্ণনা করেছেন, (তিনি বলেন) আমি সর্বদা সাওম পালন করি।
ই.ফা. ২৪৯৪, ই.সে. ২৪৯৩
সহীহ মুসলিম হাদিস ২৫১৭-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসটি আগের বর্ণনার একই সানাদের একটি সংক্ষিপ্ত রূপ। এখানে বলা হয়েছে, হাম্মাদ ইবনে যায়েদের অনুরূপ হাদিস বর্ণিত হয়েছে, যেখানে হামজা (রাঃ) বলেন, তিনি সর্বদা সাওম পালন করেন। মূল বিষয়টি হলো, এমন একজন ব্যক্তি যিনি নিয়মিত বা ধারাবাহিকভাবে সাওম পালন করেন, তিনিও সফরের অবস্থায় কী করবেন—এ প্রশ্ন করেছিলেন। এই বর্ণনা সফরে সাওমের আলোচনাকে আরও পরিষ্কার করে। শুধু সাধারণ মানুষের জন্য নয়, বেশি সাওম পালনকারী ব্যক্তির জন্যও সফরের সহজতা প্রযোজ্য হতে পারে। তবে এই নির্দিষ্ট বর্ণনায় বিস্তারিত উত্তর পুনরায় পুরোভাবে আসেনি; বরং আগের অনুরূপ হাদিসের দিকে ইঙ্গিত করা হয়েছে। তাই ব্যাখ্যার মূল সীমা হলো: সফরে সাওমের বিষয়ে ব্যক্তির অভ্যাস, শক্তি ও ইচ্ছার কথা বিবেচনায় আসে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- বেশি সাওম পালনকারী ব্যক্তিও সফরের বিষয়ে জিজ্ঞেস করতে পারেন।
- নিজের আমল বেশি হলেও নবী صلى الله عليه وسلم-এর নির্দেশ জানা জরুরি।
- সংক্ষিপ্ত বর্ণনাও মূল বিষয়ের দিকে ইঙ্গিত করে।
