১৪/৩৭. অধ্যায়ঃ
সহীহ মুসলিম হাদিস ২৬৪১ - শাবানের মধ্যভাগের সাওম
শা‘বান মাসের সওম
শাবানের মধ্যভাগের সাওম ও পরে দুই দিন রাখা
সহীহ মুসলিম : ২৬৪১
সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ২৬৪১
حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ مُطَرِّفٍ، - وَلَمْ أَفْهَمْ مُطَرِّفًا مِنْ هَدَّابٍ - عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، - رضى الله عنهما - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهُ أَوْ لآخَرَ " أَصُمْتَ مِنْ سَرَرِ شَعْبَانَ " . قَالَ لاَ . قَالَ " فَإِذَا أَفْطَرْتَ فَصُمْ يَوْمَيْنِ " .
‘ইমরান ইবনু হুসায়ন (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) তাকে অথবা অপর কাউকে জিজ্ঞেস করলেন, তুমি কি শা’বান মাসের মধ্যভাগে সাওম পালন করেছিলে? তিনি বললেন, না। তখন রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বললেন, যখন তুমি সাওম পালন করনি, তখন দু’দিন সাওম পালন করে নিও।
ই.ফা. ২৬১৮, ই. সে. ২৬১৭
সহীহ মুসলিম হাদিস ২৬৪১-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) একজনকে জিজ্ঞেস করেন, সে কি শাবান মাসের মধ্যভাগে সাওম পালন করেছিল? সে বলে, না। তখন নবী (صلى الله عليه وسلم) বলেন, যখন সে সাওম পালন করেনি, তখন দু’দিন সাওম পালন করে নেবে। এই বর্ণনা শাবান মাসের মধ্যভাগের সাওম বিষয়ে একটি নির্দিষ্ট কথোপকথন তুলে ধরে। এখানে বর্ণনার বাইরে গিয়ে কোনো সাধারণ নিয়ম বা অতিরিক্ত ব্যাখ্যা যোগ করা ঠিক নয়। মূল বিষয় হলো, শাবান মাস, মধ্যভাগের সাওম এবং পরে দুই দিন সাওম রাখার নির্দেশনা। যারা “শাবান মাসের রোজা”, “শাবানের মধ্যভাগের সাওম” বা “শাবান শেষে দুই রোজা” খোঁজ করেন, তাদের জন্য এই হাদিস সরাসরি প্রাসঙ্গিক।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- শাবান মাসের মধ্যভাগের সাওম সম্পর্কে নবী (صلى الله عليه وسلم) জিজ্ঞেস করেছেন।
- না রাখলে পরে দুই দিন সাওম রাখার নির্দেশ এসেছে।
- হাদিসের সংক্ষিপ্ত ভাষার বাইরে অতিরিক্ত দাবি করা উচিত নয়।
