১৪/৩৭. অধ্যায়ঃ
সহীহ মুসলিম হাদিস ২৬৪২ - রমাদানের পর দুই সাওম
শা‘বান মাসের সওম
রমাদানের পর দুই দিন সাওম রাখার নির্দেশনা
সহীহ মুসলিম : ২৬৪২
সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ২৬৪২
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي، الْعَلاَءِ عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، - رضى الله عنهما - أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِرَجُلٍ " هَلْ صُمْتَ مِنْ سُرَرِ هَذَا الشَّهْرِ شَيْئًا " . قَالَ لاَ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " فَإِذَا أَفْطَرْتَ مِنْ رَمَضَانَ فَصُمْ يَوْمَيْنِ مَكَانَهُ " .
‘ইমরান ইবনু হুসায়ন (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
নবী (ﷺ) এক ব্যক্তিকে জিজ্ঞেস করলেন, তুমি কি এ মাসের মধ্যভাগে কিছু দিন সাওম পালন করেছিলে? সে বলল, না। রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বললেন, তুমি তার বদলে রমাযানের সিয়াম শেষ করে দু’দিন সিয়াম পালন করবে।
ই.ফা. ২৬১৯, ই. সে. ২৬১৮
সহীহ মুসলিম হাদিস ২৬৪২-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে নবী (صلى الله عليه وسلم) এক ব্যক্তিকে জিজ্ঞেস করেন, সে কি মাসের মধ্যভাগে কিছু সিয়াম পালন করেছিল? সে উত্তর দেয়, না। তখন রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) বলেন, রমাদানের সিয়াম শেষ হলে তার বদলে দুই দিন সিয়াম পালন করবে। এই বর্ণনায় মাসের মধ্যভাগের সাওম, রমাদানের পর সাওম এবং দুই দিন সাওম রাখার বিষয় এসেছে। এখানে “বদলে” শব্দটি বর্ণনার মূল অংশ, তাই ব্যাখ্যায় সেটি ধরে রাখা দরকার। তবে এই সংক্ষিপ্ত হাদিস থেকে অতিরিক্ত সাধারণ বিধান বানানো ঠিক নয়। যারা “রমাদানের পর দুই রোজা”, “শাবান মাসের সাওম” বা “মধ্যমাসের রোজা” সম্পর্কে জানতে চান, তাদের জন্য এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ বর্ণনা।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- নবী (صلى الله عليه وسلم) মাসের মধ্যভাগের সিয়াম সম্পর্কে জিজ্ঞেস করেছেন।
- না রাখলে রমাদানের পর দুই দিন সিয়াম রাখার নির্দেশ এসেছে।
- বর্ণনার ভাষা অনুযায়ী বিষয়টি বোঝা দরকার।
