১৬/৪৫. অধ্যায়ঃ
সহীহ মুসলিম হাদিস ২৯৮২ - মুযদালিফায় লাব্বাইক
কুরবানীর দিন জামরাতুল ‘আক্বাবায় পাথর নিক্ষেপ শুরু করার পূর্ব পর্যন্ত হাজ্জ পালনকারীর তালবিয়াহ্ পাঠ করা মুস্তাহাব
মুযদালিফায় লাব্বায়কা আল্লাহুম্মা লাব্বায়ক
সহীহ মুসলিম : ২৯৮২
সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ২৯৮২
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُدْرِكٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ وَنَحْنُ بِجَمْعٍ سَمِعْتُ الَّذِي أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ يَقُولُ فِي هَذَا الْمَقَامِ " لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ ".
‘আবদুল্লাহ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমরা মুযদালিফায় (সমবেত) ছিলাম। এ সময় যাঁর উপর সূরা বাক্বারাহ নাযিল হয়েছে, তাঁকে এ স্থানে বলতে শুনলাম: “লাব্বায়কা আল্ল-হুম্মা লাব্বায়কা।”
ই.ফা. ২৯৫৭, ই.সে. ২৯৫৫
সহীহ মুসলিম হাদিস ২৯৮২-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে আবদুল্লাহ (রাঃ) বলেন, তারা মুযদালিফায় ছিলেন। তখন তিনি যাঁর উপর সূরা বাকারা নাজিল হয়েছে—অর্থাৎ রসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم—তাঁকে ওই স্থানে বলতে শুনেছেন, “লাব্বায়কা আল্লাহুম্মা লাব্বায়কা।” হাদিসটি খুব সংক্ষিপ্ত, কিন্তু হজ্জের যিকিরের একটি স্পষ্ট দিক তুলে ধরে। মুযদালিফায় তালবিয়া পাঠের কথা এতে সরাসরি এসেছে। আগের বর্ণনাগুলোতে জামরা পর্যন্ত তালবিয়ার কথা এসেছে; এখানে বিশেষভাবে মুযদালিফা বা জম‘ স্থানে নবী صلى الله عليه وسلم-এর মুখে তালবিয়ার শব্দ শোনার বর্ণনা আছে। তাই মুযদালিফায় তালবিয়া, লাব্বাইক, হজ্জের যিকির এবং নবী صلى الله عليه وسلم-এর হজ্জের আমল—এসব বিষয়ে এই হাদিস গুরুত্বপূর্ণ।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- মুযদালিফায় তালবিয়া পাঠ নবী صلى الله عليه وسلم-এর আমল থেকে জানা যায়।
- সাহাবিরা নবী صلى الله عليه وسلم-এর উচ্চারিত যিকিরও সংরক্ষণ করেছেন।
- হজ্জের পথে ‘লাব্বায়কা আল্লাহুম্মা লাব্বায়ক’ গুরুত্বপূর্ণ যিকির।
- সংক্ষিপ্ত বর্ণনাও একটি আমলের সময় ও স্থান স্পষ্ট করে।
