১৬/৮১. অধ্যায়ঃ
সহীহ মুসলিম হাদিস ৩১৯১ - হজ্জ শেষে তিন দিনের অবস্থান
হাজ্জ ও ‘উমরাহ্ সমাপনান্তে মুহাজিরগণের মাক্কায় অনধিক তিনদিন অবস্থান জায়িয
হজ্জ শেষ হলে মক্কায় তিন দিনের অনুমতি
সহীহ মুসলিম : ৩১৯১
সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ৩১৯১
وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، وَأَمْلاَهُ، عَلَيْنَا إِمْلاَءً أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ، أَنَّ حُمَيْدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ أَخْبَرَهُ أَنَّ الْعَلاَءَ بْنَ الْحَضْرَمِيِّ أَخْبَرَهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ «مَكْثُ الْمُهَاجِرِ بِمَكَّةَ بَعْدَ قَضَاءِ نُسُكِهِ ثَلاَثٌ».
‘আলা ইবনুল হাযরামী (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেনঃ হজের অনুষ্ঠানাদি শেষ করার পর মুহাজিরগণ মাক্কায় তিনদিন অবস্থান করতে পারবে।
ই.ফা. ৩১৬৬, ই.সে. ৩১৬৩
সহীহ মুসলিম হাদিস ৩১৯১-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর বাণী এসেছে যে, হজ্জের অনুষ্ঠানাদি শেষ করার পর মুহাজিরগণ মক্কায় তিন দিন অবস্থান করতে পারবে। বর্ণনাটি সায়িব ইবনু ইয়াযীদ (রহ.) থেকে আলা ইবনু হাদরামি (রাঃ)-এর সূত্রে এসেছে। বিষয়টি সংক্ষিপ্ত হলেও এর ভাষা পরিষ্কার। এখানে মূল কথা হলো হজ্জের পর মক্কায় অবস্থান। এটি মুহাজিরদের নির্দিষ্ট অবস্থার সাথে যুক্ত, তাই ব্যাখ্যায় সেই সীমাই রাখা হয়েছে। হাদিসটি আমাদের দেখায়, মক্কার সঙ্গে মুহাজিরদের সম্পর্ক বিশেষ ছিল, আর হজ্জ শেষ হওয়ার পর সেখানে থাকার জন্য তিন দিনের সীমা উল্লেখ করা হয়েছে। এতে সময়, স্থান এবং নির্দিষ্ট মানুষের প্রসঙ্গ—তিনটি বিষয়ই খেয়াল করা দরকার।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- হজ্জ শেষ করার পর মক্কায় অবস্থানের সময়সীমা নির্দিষ্ট করে বলা হয়েছে।
- হাদিসে মুহাজিরদের প্রসঙ্গ আছে; তাই ব্যাখ্যায় এই সীমা বজায় রাখা উচিত।
- ধর্মীয় নির্দেশ বুঝতে সময়, স্থান ও সংশ্লিষ্ট মানুষের কথা খেয়াল করা জরুরি।
