১/৮০. অধ্যায়ঃ
সহীহ মুসলিম হাদিস ৩৩৯ - কল্যাণ ও আরও অধিক নেয়ামত
আখিরাতে মু‘মিনগণ তাদের প্রভুকে দেখতে পাবে
যারা ভালো আমল করে তাদের জন্য কল্যাণ ও আরও অধিক কিছু
সহীহ মুসলিম : ৩৩৯
সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ৩৩৯
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَزَادَ ثُمَّ تَلاَ هَذِهِ الآيَةَ ﴾ لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا الْحُسْنَى وَزِيَادَةٌ﴿
হাম্মাদ ইবনু সালামাহ (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
তবে এতে তিনি আরো বলেন, তারপর রাসূলুল্লাহ্ (ﷺ) এ আয়াত তিলাওয়াত করেনঃ “যারা ভাল আমল করে তাদের জন্য আছে কল্যাণ (জান্নাত) এবং আরো অধিক কিছু (আল্লাহর দর্শন) ”-(সূরা ইউনুস ১০ : ২৬)
ই.ফা. ৩৪৭; ই.সে. ৩৫৮
সহীহ মুসলিম হাদিস ৩৩৯-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসটি আগের বর্ণনারই ধারাবাহিকতা। এতে অতিরিক্তভাবে বলা হয়েছে, রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) এরপর সূরা ইউনুসের আয়াত তিলাওয়াত করেন—যারা ভালো আমল করে তাদের জন্য আছে কল্যাণ এবং আরও অধিক কিছু। হাদিসের অনুবাদে এই “আরও অধিক কিছু” আল্লাহর দর্শন হিসেবে উল্লেখ করা হয়েছে। তাই এই বর্ণনার মূল বিষয় হলো “লিল্লাজিনা আহসানুল হুসনা ওয়া যিয়াদাহ”, “জান্নাতে আল্লাহর দর্শন” এবং “ভালো আমলের প্রতিদান”। এখানে নতুন কোনো দীর্ঘ ঘটনা নেই; বরং আগের জান্নাতী দর্শনের বর্ণনার সঙ্গে কুরআনের আয়াত যুক্ত করা হয়েছে। হাদিসটি দেখায়, জান্নাতের নেয়ামতের কথা শুধু আরামের বর্ণনা নয়; আল্লাহর বিশেষ অনুগ্রহও এর মধ্যে আছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- ভালো আমলের প্রতিদান হিসেবে জান্নাতের কল্যাণের কথা এসেছে।
- এই বর্ণনায় ‘আরও অধিক’ কথাটি আল্লাহর দর্শনের সঙ্গে যুক্ত হয়েছে।
- রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) হাদিসের অর্থ বোঝাতে কুরআনের আয়াত তিলাওয়াত করেছেন।
