صحیح مسلم حدیث ۴۵۰ - للذین احسنوا الحسنی وزیادة

للذین احسنوا الحسنی وزیادة: جنتیوں کے لیے مزید نعمت

صحیح مسلمحدیث نمبر ۴۵۰

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَبِهَذَا الإِسْنَادِ ، وَزَادَ ثُمَّ تَلَا هَذِهِ الآيَةَ لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا الْحُسْنَى وَزِيَادَةٌ سورة يونس آية 26 .

حماد بن سلمہ روایت:

حماد بن سلمہ سے اسی اسناد سے یہی حدیث مروی ہے، اتنا زیادہ ہے کہ پھر آپ نے یہ آیت پڑھی: «لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا الْحُسْنَى وَزِيَادَةٌ» ”یعنی نیکوں کے واسطے نیکی ہے اور زیادہ۔“ (زیادہ سے مراد دیدار الہٰی ہے جو سب نعمتوں سے بڑھ کر لذت دے گا)۔

صحیح مسلم حدیث ۴۵۰ کا خلاصہ

یہ روایت پچھلی حدیث ہی کی سند سے ہے، مگر اس میں ایک اضافہ بیان ہوا ہے کہ نبی صلى الله عليه وسلم نے آیت پڑھی: “لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا الْحُسْنَى وَزِيَادَةٌ” یعنی نیک لوگوں کے لیے بھلائی ہے اور مزید بھی۔ متن میں اس آیت کا ذکر جنتیوں کے لیے مزید نعمت کے بعد آیا ہے، اس لیے اس حدیث میں جنت، احسان، اور رب کے دیدار کا مضمون ایک ساتھ آتا ہے۔ ہمیں وضاحت کرتے ہوئے بس اتنا کہنا چاہیے کہ روایت کے اندر یہ آیت اسی موقع پر پڑھی گئی۔ جو بات متن میں ہے وہی اصل ہے: جنتیوں کو بڑی نعمتیں ملیں گی، پھر مزید عطا کا ذکر آئے گا۔

اس حدیث سے ہماری تعلیم

  • نبی صلى الله عليه وسلم نے جنتیوں کی مزید نعمت کے بیان کے ساتھ قرآن کی آیت پڑھی۔
  • نیک لوگوں کے لیے بھلائی اور مزید عطا کا ذکر اس روایت میں آیا ہے۔
  • حدیث اور قرآن کا مضمون ایک دوسرے کو سمجھنے میں مدد دیتا ہے، مگر اپنی طرف سے اضافہ نہیں کرنا چاہیے۔

اس سے متعلق احادیث

ترتیبات

زبان

فونٹ کی ترتیبات

عربی فونٹ

عربی فونٹ سائز

24

ترجمہ فونٹ سائز

18

پڑھنے کا لے آؤٹ

ایپ ڈاؤن لوڈ کریں - الحدیث

App Banner

اسلامی علم پھیلانے میں مدد کریں

آپ کی مسلسل حمایت ہمیں اسلام کا پیغام پہنچانے میں مدد کرے گی۔

ہماری مدد کریں