১৭/২৩. অধ্যায়ঃ
সহীহ মুসলিম হাদিস ৩৪৫৫ - একই সনদে বর্ণনার ইঙ্গিত
গর্ভবতী যুদ্ধবন্দিনী দাসীর সাথে সঙ্গম করা হারাম
একই সনদে বর্ণনা: হাদিস পাঠের সতর্কতা
সহীহ মুসলিম : ৩৪৫৫
সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ৩৪৫৫
وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، جَمِيعًا عَنْ شُعْبَةَ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ .
শু’বাহ্ (রহঃ) সুত্র হতে বর্ণিতঃ
এই সানাদে বর্ণিত।
ই.ফা. ৩৪২৮, ই.সে. ৩৪২৭
সহীহ মুসলিম হাদিস ৩৪৫৫-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে শুধু বলা হয়েছে, “এই সনদে বর্ণিত।” অর্থাৎ এখানে পূর্ণ ঘটনা আবার বিস্তারিতভাবে আনা হয়নি। হাদিস পড়ার সময় এ ধরনের সংক্ষিপ্ত বাক্য খুব গুরুত্বপূর্ণ। কারণ এটি বুঝিয়ে দেয় যে, একই সনদের মাধ্যমে আগের বক্তব্য বা একই মর্ম এসেছে। তাই এখানে নতুন শিক্ষা বানিয়ে দেওয়া ঠিক নয়। কাছের পূর্ণ বর্ণনায় গর্ভবতী দাসী, গর্ভস্থ সন্তান, বৈধতা, ওয়ারিস এবং খাদিম করার প্রশ্ন এসেছে। কিন্তু এই নির্দিষ্ট বর্ণনায় শুধু সনদের দিকটি উল্লেখ করা হয়েছে। “এই সনদে বর্ণিত”, “হাদিসের সনদ”, “সহীহ মুসলিম ৩৪৫৫” ও “একই সনদে হাদিস” এই বর্ণনার মূল অনুসন্ধানী শব্দ।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- একই সনদের সংক্ষিপ্ত বর্ণনা বুঝতে পূর্ণ বর্ণনা দেখা দরকার।
- হাদিসে যা শুধু ইঙ্গিত হিসেবে এসেছে, সেখানে অতিরিক্ত ঘটনা যোগ করা ঠিক নয়।
- সনদ হাদিস বোঝার একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ।
- সংক্ষিপ্ত বর্ণনাও মূল বর্ণনাকে সমর্থন করতে পারে।
