১৯/৬. অধ্যায়ঃ
বায়িন ত্বলাক্বপ্রাপ্ত[৬১] স্ত্রীর জন্য খোরপোষ নেই
সহিহ মুসলিম : ৩৬০৬
সহিহ মুসলিমহাদিস নম্বর ৩৬০৬
وَحَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي الْجَهْمِ، قَالَ دَخَلْتُ أَنَا وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَلَى فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ فَسَأَلْنَاهَا فَقَالَتْ كُنْتُ عِنْدَ أَبِي عَمْرِو بْنِ حَفْصِ بْنِ الْمُغِيرَةِ فَخَرَجَ فِي غَزْوَةِ نَجْرَانَ . وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِ ابْنِ مَهْدِيٍّ وَزَادَ قَالَتْ فَتَزَوَّجْتُهُ فَشَرَّفَنِي اللَّهُ بِابْنِ زَيْدٍ وَكَرَّمَنِي اللَّهُ بِابْنِ زَيْدٍ .
আবূ বাকর ইবনু আবূ জাহম (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমি এবং আবু সালামা ইবন আবদুর রহমান ফাতিমা বিনত কায়স-এর কাছে গেলাম। এরপর আমরা তাঁকে (তাঁর তালাক সম্পর্কে) জিজ্ঞেস করলাম। তিনি বললেন, আমি আবু আমর হাফস ইবন মুগীরার স্ত্রী ছিলাম। একবার তিনি নাজরানের যুদ্ধে রওনা হয়ে গেলেন। এরপর আবু বকর ইবন আবু জাহম (রাঃ) ইবন মাহদি বর্ণিত হাদীসের অনুরূপ বর্ণনা করেন। তবে তিনি তাঁর বর্ণনায় এতটুকু বেশি উল্লেখ করেছেন যে, “তিনি (ফাতিমা বিনত কায়স) বলেন, আর আমি তাঁকে বিয়ে করলাম। এরপর আল্লাহ ইবন যায়দের দ্বারা আমাকে সম্মানিত করলেন এবং আমাকে তাঁর মাধ্যমে উচ্চ মর্যাদায় ভূষিত করলেন।
ইসলামী ফাউন্ডেশনঃ ৩৫৭৬, ইসলামীক সেন্টারঃ ৩৫৭৬
