২১/৩. অধ্যায়ঃ
সহীহ মুসলিম হাদিস ৩৬৮১ - ওয়ালা বিক্রির বর্ণনা
ওয়ালা (আযাদ করা দাসের স্বত্বাধিকার) বিক্রি কিংবা হেবা করা নিষিদ্ধ
ওয়ালা বিক্রির নিষেধ: অনুরূপ বর্ণনা
সহীহ মুসলিম : ৩৬৮১
সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ৩৬৮১
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ، وَابْنُ، حُجْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدٍ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، أَخْبَرَنَا الضَّحَّاكُ، - يَعْنِي ابْنَ عُثْمَانَ - كُلُّ هَؤُلاَءِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ، دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ. بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّ الثَّقَفِيَّ لَيْسَ فِي حَدِيثِهِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ إِلاَّ الْبَيْعُ وَلَمْ يَذْكُرِ الْهِبَةَ.
ইবনু ‘উমার (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
অনুরূপ বর্ণিত আছে। তবে সাকাফী (রহঃ) বর্ণিত হাদীসে ‘উবাইদুল্লাহ সূত্রে উল্লেখ নেই। এ বর্ণনায় বিক্রির কথা রয়েছে। তবে তিনি হেবার কথা উল্লেখ করেননি।
ই.ফা. ৩৬৪৭, ই.সে. ৩৬৪৭
সহীহ মুসলিম হাদিস ৩৬৮১-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে আগের ওয়ালা বিক্রি ও হেবা নিষিদ্ধ হওয়ার বর্ণনার অনুরূপ আরেকটি সূত্র এসেছে। তবে এখানে একটি সূক্ষ্ম পার্থক্য বলা হয়েছে—সাকাফী (রহঃ)-এর বর্ণনায় উবাইদুল্লাহ সূত্রে শুধু বিক্রির কথা আছে, হেবার কথা নেই। তাই এই হাদিসে নতুন কোনো আলাদা ঘটনা নয়; বরং একই বিষয়ের বিভিন্ন বর্ণনার শব্দগত পার্থক্য ধরা হয়েছে। মূল বিষয় হলো ‘ওয়ালা বিক্রি নিষিদ্ধ’। হাদিসের পাঠে এমন পার্থক্য থাকলে তা সতর্কভাবে উল্লেখ করা দরকার, যাতে কোনো বক্তব্য অতিরিক্ত করে বলা না হয়। এই বর্ণনা আগের মূল বিধানকে সমর্থন করে যে, ওয়ালা সাধারণ ক্রয়-বিক্রয়ের বিষয় নয়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- ওয়ালা বিক্রির নিষেধের বর্ণনা একাধিক সূত্রে এসেছে।
- কিছু বর্ণনায় হেবার কথা আছে, কিছু বর্ণনায় শুধু বিক্রির কথা আছে।
- হাদিস ব্যাখ্যায় শব্দের পার্থক্য সতর্কভাবে দেখা দরকার।
