১/৯. অধ্যায়ঃ
সহীহ মুসলিম হাদিস ৪০ - আবু তালিব ঘটনার শব্দভেদ
মৃত্যুর লক্ষণ দেখা দেয়ার পূর্ব পর্যন্ত ঈমান গ্রহণযোগ্য হওয়া, মুশরিকদের ব্যাপারে ইসতিগফার রহিত হওয়া ও মুশরিক অবস্থায় মৃত্যুবরণকারীর জাহান্নামী হওয়া এবং সে কোন ওয়াসীলায় পরিত্রাণ না পাওয়ার দলীল
আবু তালিবের বর্ণনায় শব্দভেদের সংরক্ষণ
সহীহ মুসলিম : ৪০
সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ৪০
وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، ح وَحَدَّثَنَا حَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، - وَهُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ - قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، كِلاَهُمَا عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّ حَدِيثَ صَالِحٍ انْتَهَى عِنْدَ قَوْلِهِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِيهِ . وَلَمْ يَذْكُرِ الآيَتَيْنِ . وَقَالَ فِي حَدِيثِهِ وَيَعُودَانِ فِي تِلْكَ الْمَقَالَةِ . وَفِي حَدِيثِ مَعْمَرٍ مَكَانَ هَذِهِ الْكَلِمَةِ فَلَمْ يَزَالاَ بِهِ .
ইসহাক্ ইবনু ইবরাহীম (রহঃ) ও ‘আব্দ ইবনু হুমায়দ (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
যুহরীর সূত্রে একই সানাদে অনুরূপ হাদীস বর্ণনা করেছেন। তবে সালিহ্-এর হাদীসটি فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِيهِ এ বাক্যেই সমাপ্ত হয়েছে এবং তিনি আয়াত দু’টির উল্লেখ করেননি। তিনি তাঁর সূত্রে আরও উল্লেখ করেন وَيَعُودَانِ فِي تِلْكَ الْمَقَالَةِ “তারা উভয়ই এ বক্তব্যটি পুনরাবৃত্তি করেন।” মা‘মার বর্ণিত হাদীসে هَذِهِ الْكَلِمَةِ-এর স্থলে فَلَمْ يَزَالاَ بِهِ “তারা উভয়েই তার নিকট এ কথার পুনরাবৃত্তি করতে থাকে” কথার বর্ণনা রয়েছে।
ই.ফা. ৪০; ই.সে. ৪১
সহীহ মুসলিম হাদিস ৪০-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে আবু তালিবের ঘটনা একই সনদে অনুরূপভাবে বর্ণিত হয়েছে, তবে কিছু শব্দগত পার্থক্য উল্লেখ করা হয়েছে। এক বর্ণনায় সালিহ-এর হাদিস একটি বাক্যে শেষ হয়েছে এবং তিনি আয়াত দুটির উল্লেখ করেননি। আবার অন্য বর্ণনায় বলা হয়েছে, আবু জাহল ও আবদুল্লাহ ইবনু আবু উমাইয়্যাহ বারবার সেই কথার পুনরাবৃত্তি করছিল। মা‘মার-এর বর্ণনায় শব্দের আরেক রূপ এসেছে। এই হাদিসের মূল শিক্ষা ঘটনাটির নতুন কোনো আলাদা বিধান নয়; বরং একই ঘটনার বর্ণনায় কীভাবে শব্দের পার্থক্য সংরক্ষিত হয়েছে তা দেখানো। হাদিস সংরক্ষণ, আবু তালিবের ঘটনা, লা ইলাহা ইল্লাল্লাহর আহ্বান এবং হিদায়াত আল্লাহর হাতে—এসব বিষয় এই বর্ণনার সঙ্গে যুক্ত। এটি দেখায়, রাবিগণ শুধু মূল ঘটনা নয়, বরং কোন বর্ণনায় কোন শব্দ এসেছে তাও গুরুত্ব দিয়ে বলেছেন।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- হাদিস বর্ণনায় শব্দের পার্থক্যও সংরক্ষিত হয়েছে।
- একই ঘটনার একাধিক বর্ণনা থাকতে পারে।
- আবু তালিবের ঘটনা তাওহীদের আহ্বানের গুরুত্ব দেখায়।
- রাবিগণ বর্ণনার সীমা ও পার্থক্য স্পষ্ট করেছেন।
