২৯/৩. অধ্যায়ঃ
সহীহ মুসলিম হাদিস ৪২৫৪ - পাথরের মাঝে কিসাসের বর্ণনা
পাথর ও অন্যান্য ধারালো কর্তনকারী ও ভারী জিনিস দ্বারা হত্যা করার দায়ে ‘কিসাস’ আরোপিত হবে এবং মহিলা কর্তৃক পুরুষকে হত্যার দায়েও কিসাস আরোপিত হবে
দুই পাথরের মাঝে কিসাসের বর্ণনা
সহীহ মুসলিম : ৪২৫৪
সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ৪২৫৪
وَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، كِلاَهُمَا عَنْ شُعْبَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ . نَحْوَهُ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ إِدْرِيسَ فَرَضَخَ رَأْسَهُ بَيْنَ حَجَرَيْنِ .
শু‘বাহ্ (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
উল্লিখিত সানাদে অনুরূপ বর্ণনা করেন। আর ইবনু ইদ্রীসের বর্ণিত হাদীসে উল্লেখ আছে যে, فَرَضَخَ رَأْسَهُ بَيْنَ حَجَرَيْنِ (তখন তিনি তার মাথা দু’টি পাথরের মাঝে রেখে পিষে দিলেন।)
ই.ফা. ৪২১৫, ই.সে. ৪২১৫
সহীহ মুসলিম হাদিস ৪২৫৪-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে আগের ঘটনার অনুরূপ বর্ণনা এসেছে। ইবনু ইদরীসের বর্ণনায় বিশেষভাবে বলা হয়েছে, তার মাথা দুই পাথরের মাঝে রেখে পিষে দেওয়া হলো। এখানে নতুন কোনো আলাদা ঘটনা আনা হয়নি; বরং একই ঘটনার শব্দগত বর্ণনা আরও স্পষ্ট হয়েছে। হাদিসটির মূল বিষয় হলো কিসাস এবং হত্যার বদলায় শাস্তি। আগের হাদিসে মেয়েকে পাথর দিয়ে হত্যা করার কথা এসেছে, আর এখানে শাস্তির ধরনকে নির্দিষ্ট শব্দে উল্লেখ করা হয়েছে। তাই এই বর্ণনাকে বুঝতে হলে এটিকে একই হত্যাকাণ্ডের প্রসঙ্গে পড়তে হবে। এতে পাথর, হত্যা, কিসাস এবং অপরাধের অনুরূপ শাস্তির বিষয় সামনে আসে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- একই ঘটনার অন্য বর্ণনায় শাস্তির ভাষা আরও স্পষ্ট হতে পারে।
- হত্যার ঘটনায় কিসাসের আলোচনা এই বর্ণনায়ও আছে।
- হাদিস বুঝতে আগের ও পরের বর্ণনা মিলিয়ে পড়া দরকার।
- শব্দগত পার্থক্য মূল ঘটনার ব্যাখ্যা বাড়ায়।
