৩৩/৭. অধ্যায়ঃ
সহীহ মুসলিম হাদিস ৪৪৩৬ - দোয়ার শব্দভেদ ও শিক্ষা
শত্রুর সাথে যুদ্ধের সময় (আল্লাহর কাছে বিজয়ের জন্য সাহায্য) প্রার্থনা করা মুস্তাহাব
যুদ্ধের দোয়ায় শব্দভেদ ও মূল শিক্ষা
সহীহ মুসলিম : ৪৪৩৬
সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ৪৪৩৬
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي، خَالِدٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي أَوْفَى، يَقُولُ دَعَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ. بِمِثْلِ حَدِيثِ خَالِدٍ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ " هَازِمَ الأَحْزَابِ " . وَلَمْ يَذْكُرْ قَوْلَهُ " اللَّهُمَّ " .
ইবনু আবূ আওফা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) এভাবে দোয়া করলেন ...... পরবর্তী অংশ উল্লিখিত খালিদের হাদীসের অনুরূপ বর্ণনা করেন। তবে তিনি এ (আরবী) বাক্যের পরিবর্তে هَازِمَ الأَحْزَابِ বাক্যটি এনেছেন অর্থ শত্রু সৈন্যদের পরাস্তকারী। আর তিনি আল্লাহুম্মা “হে আল্লাহ!” শব্দটির উল্লেখ করেননি।
ই.ফা. ৪৩৯৪, ই.সে. ৪৩৯৪
সহীহ মুসলিম হাদিস ৪৪৩৬-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে আগের দোয়ার অনুরূপ বর্ণনা এসেছে, তবে কিছু শব্দের পার্থক্য উল্লেখ করা হয়েছে। বর্ণনাকারী বলেছেন, এখানে اهْزِمْهُمْ শব্দের পরিবর্তে هَازِمَ الأَحْزَابِ এসেছে, যার অর্থ শত্রু সৈন্যদের পরাস্তকারী। আর اللَّهُمَّ শব্দটির উল্লেখ করেননি। এই বর্ণনা আমাদের হাদিস সংরক্ষণের সূক্ষ্ম দিক দেখায়। সাহাবী ও বর্ণনাকারীরা শুধু মূল অর্থ নয়, কোন শব্দ এসেছে আর কোনটি আসেনি—তাও যত্নের সঙ্গে জানিয়েছেন। বিষয়টি যুদ্ধের দোয়া, আল্লাহর সাহায্য প্রার্থনা এবং বর্ণনার সতর্কতার সঙ্গে সম্পর্কিত। এখানে মূল শিক্ষা হলো, কঠিন সময়ে আল্লাহর কাছে সাহায্য চাওয়া এবং নববী দোয়ার শব্দগুলো সম্মানের সঙ্গে সংরক্ষণ করা। একই দোয়ার ছোট শব্দভেদ থাকলেও মূল বার্তা হলো আল্লাহর উপর ভরসা।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- হাদিসের শব্দ সংরক্ষণে বর্ণনাকারীদের সতর্কতা ছিল।
- কঠিন সময়ে আল্লাহর সাহায্য প্রার্থনা করা নববী শিক্ষা।
- দোয়ার শব্দভেদ থাকলেও মূল অর্থ বুঝে নেওয়া দরকার।
- আল্লাহ শত্রুদলকে পরাস্তকারী—এই বিশ্বাস দোয়ায় প্রকাশ পায়।
