৩৩/৪৭. অধ্যায়ঃ
সহীহ মুসলিম হাদিস ৪৫৭৭ - উহুদে আবু তালহা ও নারী সাহাবীদের সেবা
পুরুষদের সাথে যুদ্ধে স্ত্রীলোকদের অংশগ্রহণ
উহুদে নবীজির পাশে সাহস ও সেবা
সহীহ মুসলিম : ৪৫৭৭
সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ৪৫৭৭
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو، - وَهُوَ أَبُو مَعْمَرٍ الْمِنْقَرِيُّ - حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - وَهُوَ ابْنُ صُهَيْبٍ - عَنْ أَنَسِ، بْنِ مَالِكٍ قَالَ لَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ انْهَزَمَ نَاسٌ مِنَ النَّاسِ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ وَأَبُو طَلْحَةَ بَيْنَ يَدَىِ النَّبِيِّ ﷺ مُجَوِّبٌ عَلَيْهِ بِحَجَفَةٍ - قَالَ - وَكَانَ أَبُو طَلْحَةَ رَجُلاً رَامِيًا شَدِيدَ النَّزْعِ وَكَسَرَ يَوْمَئِذٍ قَوْسَيْنِ أَوْ ثَلاَثًا - قَالَ - فَكَانَ الرَّجُلُ يَمُرُّ مَعَهُ الْجَعْبَةُ مِنَ النَّبْلِ فَيَقُولُ انْثُرْهَا لأَبِي طَلْحَةَ .قَالَ وَيُشْرِفُ نَبِيُّ اللَّهِ ﷺ يَنْظُرُ إِلَى الْقَوْمِ فَيَقُولُ أَبُو طَلْحَةَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي لاَ تُشْرِفْ لاَ يُصِبْكَ سَهْمٌ مِنْ سِهَامِ الْقَوْمِ نَحْرِي دُونَ نَحْرِكَ قَالَ وَلَقَدْ رَأَيْتُ عَائِشَةَ بِنْتَ أَبِي بَكْرٍ وَأُمَّ سُلَيْمٍ وَإِنَّهُمَا لَمُشَمِّرَتَانِ أَرَى خَدَمَ سُوقِهِمَا تَنْقُلاَنِ الْقِرَبَ عَلَى مُتُونِهِمَا ثُمَّ تُفْرِغَانِهِ فِي أَفْوَاهِهِمْ ثُمَّ تَرْجِعَانِ فَتَمْلآنِهَا ثُمَّ تَجِيئَانِ تُفْرِغَانِهِ فِي أَفْوَاهِ الْقَوْمِ وَلَقَدْ وَقَعَ السَّيْفُ مِنْ يَدَىْ أَبِي طَلْحَةَ إِمَّا مَرَّتَيْنِ وَإِمَّا ثَلاَثًا مِنَ النُّعَاسِ .
আনাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
তিনি বলেছেন, উহুদ যুদ্ধের দিন যুদ্ধে পরাস্ত হয়ে কতিপয় লোক নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) -কে আড়াল করে রেখেছিলেন। আর আবূ তালহাহ্ (রাঃ) ছিলেন একজন অতি দক্ষ তীরন্দাজ। সেদিন (যুদ্ধে) তিনি দু’ বা তিনটি ধনুক ভেঙ্গে ফেলেন। রাবী বলেন, যখনই কোন ব্যক্তি তীর নিয়ে তার পাশ দিয়ে গমন করতো, তখনই তিনি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলতেন, এগুলো আবূ তালহার জন্য রেখে যাও।রাবী বলেন, যখনই নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মাথা তুলে লোকজনের প্রতি তাকাতেন, তখনই আবূ তালহাহ্ (রাঃ) বলে উঠতেন, হে আল্লাহর নাবী! আপনার জন্য আমার পিতা-মাতা কুরবান! আপনি মাথা উঠাবেন না; এমন না হয় শত্রুপক্ষের তীর এসে আপনার গায়ে লাগে। আপনার বক্ষ রক্ষার্থে আমার বক্ষ নিবেদিত।আনাস (রাঃ) বলেন, আমি (সেদিন) আবু বাক্র কন্যা ‘আয়িশাহ্ ও উম্মু সুলায়মকে এমন অবস্থায় দেখেছি, তাঁরা তাঁদের পিঠে পানির মশক বয়ে আনছিলেন। তখন তাঁরা এমনভাবে কাপড় গুছিয়ে চলছিলেন যে, আমি তাদের পায়ে পরিহিত অলংকার দেখতে পাচ্ছিলাম। তাঁরা আহতদের মুখে পানি ঢেলে দিচ্ছিলেন। তাঁরা আবার গিয়ে মশক ভরে পানি এনে আহতদের মুখে পানি দিচ্ছিলেন। আবূ তালহার হাত থেকে সেদিন তন্দ্রার ঘোরে দু’বার বা তিনবার তলোয়ার পড়ে যায়।
ই.ফা. ৪৫৩২, ই.সে. ৪৫৩৫
সহীহ মুসলিম হাদিস ৪৫৭৭-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে উহুদের দিনের কঠিন অবস্থার কথা এসেছে। কিছু লোক সরে গেলে আবু তালহা (রাঃ) নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর সামনে ঢাল হয়ে দাঁড়ান। তিনি দক্ষ তীরন্দাজ ছিলেন এবং সেদিন দুই বা তিনটি ধনুক ভেঙে ফেলেন। নবীজি অন্যদের তীর আবু তালহার জন্য রেখে যেতে বলতেন। নবীজি মাথা তুললে আবু তালহা তাঁকে মাথা না তুলতে বলেন, যেন শত্রুর তীর না লাগে। একই হাদিসে আয়িশা (রাঃ) ও উম্মু সুলাইম (রাঃ)-এর সেবার কথা এসেছে। তাঁরা পানির মশক বহন করে আহতদের পানি দিতেন। তাই এই হাদিসে উহুদের যুদ্ধ, আবু তালহার আত্মত্যাগ, নারী সাহাবীদের সেবা এবং আহতদের সাহায্য একসাথে এসেছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- আবু তালহা (রাঃ) নবীজির নিরাপত্তায় নিজেকে সামনে রেখেছিলেন।
- যুদ্ধের সময় দক্ষতা ও সাহস সাহাবীদের কাজে লেগেছে।
- আয়িশা ও উম্মু সুলাইম (রাঃ) আহতদের পানি পান করিয়েছেন।
- কঠিন সময়ে সেবা ও রক্ষা—দুই ধরনের কাজই মূল্যবান।
