৩৮/২. অধ্যায়ঃ
সহীহ মুসলিম হাদিস ৫২৮৮ - রূপার পাত্রে পান না করার বর্ণনার শব্দভেদ
নারী ও পুরুষের জন্য স্বর্ণ- রৌপ্যের বাসন এবং পুরুষের জন্য স্বর্ণের আংটি ও রেশম জাতীয় বস্ত্র ব্যবহার্য হারাম এবং মহিলাদের জন্য এগুলো ব্যবহার করা মুবাহ্; সোনা রূপা ও রেশমের কাপড় অনধিক চার আঙ্গুল পর্যন্ত কারুকার্য খচিত বস্তু পুরুষের জন্য মুবাহ্
রূপার পাত্রে পান না করার হাদিসে শব্দভেদ
সহীহ মুসলিম : ৫২৮৮
সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ৫২৮৮
وَحَدَّثَنَاهُ ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي فَرْوَةَ الْجُهَنِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُكَيْمٍ يَقُولُ كُنَّا عِنْدَ حُذَيْفَةَ بِالْمَدَائِنِ . فَذَكَرَ نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِي الْحَدِيثِ «يَوْمَ الْقِيَامَةِ».
'আবদুল্লাহ ইবনু 'উকায়ম (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমি ‘আবদুল্লাহ ইবনু ‘উকায়ম (রহঃ) কে বলতে শুনেছি যে, আমরা হুযাইফাহ (রাঃ) এর সঙ্গে মাদায়িনে ছিলাম। অতঃপর রাবী উল্লিখিত বর্ণনায় হুবহু রিওয়ায়াত করেছেন। কিন্তু তিনি তাঁর হাদীসে ‘কিয়ামাত দিবসে’ কথাটি উল্লেখ করেননি।
ই.ফা. ৫২২১, ই.সে. ৫২৩৪
সহীহ মুসলিম হাদিস ৫২৮৮-এর সারসংক্ষেপ
এই বর্ণনায় আব্দুল্লাহ ইবনু উকাইম (রহঃ) বলেন, তাঁরা হুযাইফা (রাঃ)-এর সঙ্গে মাদায়িনে ছিলেন। এরপর আগের বর্ণনার মতোই ঘটনা বলা হয়েছে। অর্থাৎ রূপার পাত্রে পানি আনা, হুযাইফা (রাঃ)-এর তা অপছন্দ করা এবং নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর নিষেধ স্মরণ করিয়ে দেওয়া—এগুলোই মূল বিষয়। তবে এই রিওয়ায়াতে ‘কেয়ামতের দিবসে’ কথাটি নেই। তাই এই হাদিসটি আমাদেরকে শুধু বিধান নয়, হাদিস বর্ণনার সতর্কতাও শেখায়। রাবীরা কোন শব্দ আছে আর কোন শব্দ নেই, তা আলাদা করে উল্লেখ করেছেন। মূল বার্তা একই থাকে: সোনা-রূপার বাসনে পান এবং রেশমি কাপড় ব্যবহারে নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর নিষেধকে গুরুত্ব দিতে হবে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- একই ঘটনার বর্ণনায় শব্দের পার্থক্য সতর্কতার সঙ্গে রাখা হয়েছে।
- রূপার পাত্রে পান করা থেকে বিরত থাকার শিক্ষা বজায় আছে।
- হাদিস বর্ণনায় রাবীরা অতিরিক্ত শব্দ যোগ না করে সততা দেখিয়েছেন।
- নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর নিষেধ মানা সাহাবাদের আমলে বাস্তব আচরণ ছিল।
