৪১/৩. অধ্যায়ঃ
সহীহ মুসলিম হাদিস ৫৭৬৭ - আল্লাহর বান্দা বলার শিক্ষা
আল-‘আব্দ, আল-আমাত (দাস-দাসী) এবং আল-মাওলা, আস-সাইয়্যিদ শব্দসমূহ ব্যবহারের বিধান
আল্লাহর বান্দা: কথার আদব ও সঠিক সম্বোধন
সহীহ মুসলিম : ৫৭৬৭
সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ৫৭৬৭
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ، وَابْنُ، حُجْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ - عَنِ الْعَلاَءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ عَبْدِي وَأَمَتِي . كُلُّكُمْ عَبِيدُ اللَّهِ وَكُلُّ نِسَائِكُمْ إِمَاءُ اللَّهِ وَلَكِنْ لِيَقُلْ غُلاَمِي وَجَارِيَتِي وَفَتَاىَ وَفَتَاتِي " .
আবূ হুরায়রা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেনঃ তোমাদের কেউ যেন আমার ‘আব্দ ও আমাত তথা আমার বান্দা, আমার বান্দী’ না বলে। কারণ তোমাদের সকল পুরুষই আল্লাহ্র বান্দা এবং তোমাদের সকল নারীই আল্লাহর বান্দী। সুতরাং বলবে, গোলামী, ওয়া জারিয়াতী, ওয়া ফাতায়া, ওয়া ফাতাতী’ অর্থাৎ আমার সেবক, আমার সেবিকা।
ই.ফা. ৫৬৭৮, ই.সে. ৫৭০৯
সহীহ মুসলিম হাদিস ৫৭৬৭-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) কথাবার্তার একটি সূক্ষ্ম আদব শিখিয়েছেন। তিনি বলেছেন, কেউ যেন “আমার আবদ” বা “আমার আমাত”—অর্থাৎ আমার বান্দা বা আমার বান্দী না বলে। কারণ সব পুরুষ আল্লাহর বান্দা এবং সব নারী আল্লাহর বান্দী। তাই মানুষের মালিকানা বোঝাতে এমন শব্দ ব্যবহার করা উচিত নয়, যা আসল দাসত্বের সম্পর্ককে আল্লাহর সঙ্গে যুক্ত করার বদলে মানুষের দিকে নিয়ে যায়। হাদিসে বিকল্প শব্দও শেখানো হয়েছে—আমার সেবক, আমার সেবিকা, আমার যুবক বা আমার তরুণী। মূল শিক্ষা হলো, ইসলামে ভাষার আদব গুরুত্বপূর্ণ। শব্দ ছোট হলেও তা বিশ্বাস, বিনয় ও তাওহীদের অনুভবকে ঠিক রাখে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- মানুষকে এমন ভাষায় সম্বোধন করা উচিত, যা আল্লাহর অধিকারকে সম্মান করে।
- সব মানুষ আল্লাহর বান্দা—এই ভাবনা কথাবার্তায়ও প্রকাশ পাওয়া দরকার।
- কঠিন বা অহংকারপূর্ণ শব্দের বদলে নরম ও শোভন শব্দ ব্যবহার করা ইসলামী আদব।
- সেবক বা সেবিকার মতো বিকল্প শব্দ ব্যবহার করা নিরাপদ ও সুন্দর।
