৪৫/৩. অধ্যায়ঃ
সহীহ মুসলিম হাদিস ৬১০৫ - উসমান রাঃ বিষয়ে একই হাদিস
উসমান ইবনু ‘আফ্ফান (রাঃ)-এর ফযিলত
উসমান রাঃ-এর লজ্জাশীলতা বিষয়ে একই রিওয়ায়াত
সহীহ মুসলিম : ৬১০৫
সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ৬১০৫
حَدَّثَنَاهُ عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، كُلُّهُمْ عَنْ يَعْقُوبَ، بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يَحْيَى، بْنُ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْعَاصِ، أَخْبَرَهُ أَنَّ عُثْمَانَ وَعَائِشَةَ حَدَّثَاهُ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ اسْتَأْذَنَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ. فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ عُقَيْلٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ .
উসমান ও ‘আয়িশাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আবূ বকর সিদ্দীক (রাঃ) রাসূলুল্লাহ্ (ﷺ)-এর নিকট প্রবেশের অনুমতি চাইলেন, অবশিষ্টাংশ যুহরী (রহঃ) থেকে ‘উকায়ল (রহঃ) বর্ণিত হাদীসের অবিকল বর্ণনা করেছেন।
ই.ফা. ৫৯৯৪, ই.সে. ৬০৩৪
সহীহ মুসলিম হাদিস ৬১০৫-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে বলা হয়েছে, আবূ বকর সিদ্দীক রাঃ রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم-এর কাছে প্রবেশের অনুমতি চাইলেন, এরপর অবশিষ্ট অংশ যুহরী রহঃ থেকে উকায়ল রহঃ বর্ণিত হাদিসের মতোই এসেছে। অর্থাৎ এটি উসমান রাঃ-এর লজ্জাশীলতা-সংক্রান্ত আগের বর্ণনার সমর্থনকারী আরেক রিওয়ায়াত। এই হাদিসে নতুন করে পুরো ঘটনা বিস্তারিত করা হয়নি; বরং একই ঘটনার দিকে ইঙ্গিত করা হয়েছে। তাই কোর টপিক হলো উসমান রাঃ-এর লজ্জাশীলতা এবং হাদিস রিওয়ায়াত। “উসমান রাঃ লজ্জাশীলতা”, “উসমান রাঃ লাজুক”, “সহীহ মুসলিম 6105” — এগুলো এই হাদিসের প্রধান সার্চ টার্ম। ব্যাখ্যার ক্ষেত্রে নিরাপদ কথা হলো, আগের বর্ণনায় উসমান রাঃ আসলে নবী صلى الله عليه وسلم উঠে বসেন ও কাপড় ঠিক করেন, কারণ তিনি লাজুক ছিলেন। এখানে সেটিই একইভাবে বর্ণিত হয়েছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- উসমান রাঃ-এর লজ্জাশীলতার ঘটনা একাধিক সূত্রে এসেছে।
- একই হাদিসের সংক্ষিপ্ত রিওয়ায়াত নতুন ঘটনা নয়, বরং সমর্থন।
- হাদিসের ভাষা মেনে ব্যাখ্যা করলে অতিরঞ্জন থেকে বাঁচা যায়।
