২৯/২১. অধ্যায়ঃ
মুয়াত্তা ইমাম মালিক হাদিস ১১৯৭ - তৃতীয় ঋতুর পর হালাল হওয়া
তালাকের ইদ্দতে উল্লিখিত ‘আকরা’ [১] এবং ঋতুমতী স্ত্রীলোকের তালাকের বর্ণনা
[১] قرء-এর বহু বচন اقراء এটি হারয এবং তুহর উভয় অর্থে ব্যবহার হয়।
তৃতীয় ঋতুর পর তালাকপ্রাপ্তা নারীর নতুন বিবাহের পথ
মুয়াত্তা ইমাম মালিক : ১১৯৭
মুয়াত্তা ইমাম মালিকহাদিস নম্বর ১১৯৭
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ الْفُضَيْلِ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللهِ مَوْلَى الْمَهْرِيِّ أَنَّ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ وَسَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللهِ كَانَا يَقُولَانِ إِذَا طُلِّقَتْ الْمَرْأَةُ فَدَخَلَتْ فِي الدَّمِ مِنْ الْحَيْضَةِ الثَّالِثَةِ فَقَدْ بَانَتْ مِنْهُ وَحَلَّتْ.
কাসিম ইবনু মুহাম্মাদ (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
কোন স্ত্রী তালাকপ্রাপ্ত হওয়ার পর তৃতীয় ঋতুস্রাবে প্রবেশ করলে সে স্বামী হতে পৃথক হয়ে যাবে এবং (অন্য স্বামীর পাণি গ্রহণ করার জন্য) হালাল হয়ে যাবে।
(হাদীসটি ইমাম মালিক এককভাবে বর্ণনা করেছেন)
অনুবাদের উৎস
- সংকলক:
- মুয়াত্তা ইমাম মালিক হল মালিক ইবনে আনাস (রহঃ) কর্তৃক সংকলিত হাদীসের একটি সংগ্রহ
মুয়াত্তা ইমাম মালিক হাদিস ১১৯৭-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসের মূল বিষয় তৃতীয় ঋতুর পর পৃথক হওয়া ও হালাল হওয়া। কাসিম ইবনু মুহাম্মদ এবং সালিম ইবনু আবদুল্লাহ বলতেন, কোনো নারী তালাকপ্রাপ্ত হওয়ার পর তৃতীয় ঋতুস্রাবে প্রবেশ করলে সে স্বামী থেকে পৃথক হয়ে যায় এবং হালাল হয়ে যায়। এখানে ‘হালাল’ বলতে বর্ণনার ভাষ্য অনুযায়ী অন্য স্বামী গ্রহণের উপযোগী হওয়া বোঝানো হয়েছে। হাদিসটি খুব সংক্ষিপ্ত, কিন্তু তালাকের ইদ্দতের শেষ ধাপ বুঝতে সাহায্য করে। এতে দেখা যায়, তৃতীয় ঋতুস্রাব শুধু একটি শারীরিক অবস্থা নয়; তালাকপ্রাপ্তা নারীর পারিবারিক অবস্থার পরিবর্তনের সঙ্গেও এটি যুক্ত। তাই ইদ্দতের হিসাব জানা নারী ও পুরুষ উভয়ের জন্য প্রয়োজন।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- তৃতীয় ঋতুস্রাবে প্রবেশ করলে স্ত্রী স্বামী থেকে পৃথক হয় বলা হয়েছে।
- এরপর সে নতুন বিবাহের জন্য হালাল হয়—এ কথা বর্ণনায় আছে।
- ইদ্দতের সময় জানা ভবিষ্যৎ সিদ্ধান্তের জন্য দরকার।
- তালাকের পর সম্পর্কের সীমা স্পষ্টভাবে বুঝতে হবে।
