২৯/৩০. অধ্যায়ঃ
মুয়াত্তা ইমাম মালিক হাদিস ১২২৩ - গর্ভবতী বিধবার ইদ্দত ও পুনর্বিবাহ
স্বামীর মৃত্যু হয়েছে, স্ত্রী অন্তঃসত্ত্বা তার ইদ্দতের বিবরণ
গর্ভবতী বিধবার ইদ্দত: সন্তান প্রসবের পর বিবাহের অনুমতি
মুয়াত্তা ইমাম মালিক : ১২২৩
মুয়াত্তা ইমাম মালিকহাদিস নম্বর ১২২৩
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ سُبَيْعَةَ الْأَسْلَمِيَّةَ نُفِسَتْ بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا بِلَيَالٍ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ حَلَلْتِ فَانْكِحِي مَنْ شِئْتِ.
হিশাম ইবনু উরওয়াহ (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
তাঁর পিতা ‘উরওয়াহ্ (রহঃ) হতে বর্ণিত, মিসওয়ার ইবনু মাখরামা (রাঃ) তাঁর (‘উরওয়াহ্র) নিকট বলেছেন : সুবাইয়া আসলামিয়া তাঁর স্বামীর ওফাতের কয়েক রাত্র পর সন্তান প্রসব করলেন। রাসূলুল্লাহ্ (ﷺ) তাঁকে বললেন : তুমি হালাল হয়ে গিয়েছে, এখন যাকে ইচ্ছা বিবাহ করতে পার।
(সহীহ, বুখারী ৫৩২০)
অনুবাদের উৎস
- সংকলক:
- মুয়াত্তা ইমাম মালিক হল মালিক ইবনে আনাস (রহঃ) কর্তৃক সংকলিত হাদীসের একটি সংগ্রহ
মুয়াত্তা ইমাম মালিক হাদিস ১২২৩-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে গর্ভবতী বিধবার ইদ্দত সম্পর্কে একটি পরিষ্কার শিক্ষা পাওয়া যায়। সুবাইয়া আসলামিয়া (রা)-এর স্বামী মারা যাওয়ার কয়েক রাত্র পর তিনি সন্তান প্রসব করেন। এরপর রাসূলুল্লাহ সল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে জানান যে, তিনি হালাল হয়ে গেছেন এবং এখন যাকে ইচ্ছা বিবাহ করতে পারেন। হাদিসের মূল বক্তব্য হলো, গর্ভবতী নারীর স্বামী মারা গেলে সন্তান প্রসবের মাধ্যমে তার ইদ্দত শেষ হয়। এখানে বিষয়টি খুব সহজভাবে বোঝানো হয়েছে—ইদ্দত শেষ হলে পুনর্বিবাহ করা তার জন্য বৈধ। তাই ‘গর্ভবতী বিধবার ইদ্দত’, ‘স্বামী মারা গেলে স্ত্রীর ইদ্দত’ এবং ‘সন্তান প্রসবের পর ইদ্দত’—এসব বিষয়ে এই হাদিসটি গুরুত্বপূর্ণ দলিল হিসেবে সামনে আসে। তবে হাদিসের ভাষা থেকে শুধু এতটুকুই বোঝা যায় যে, সন্তান প্রসবের পর রাসূলুল্লাহ সল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বিবাহের অনুমতি দিয়েছেন।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- গর্ভবতী বিধবার ইদ্দত সন্তান প্রসবের মাধ্যমে শেষ হয়।
- ইদ্দত শেষ হলে নারীর জন্য পুনরায় বিবাহ করা বৈধ।
- দ্বীনি বিষয়ে সন্দেহ হলে রাসূলুল্লাহ সল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নির্দেশই মূল পথনির্দেশ।
- নারীর বৈধ অধিকারকে অযথা বিলম্বিত করা উচিত নয়।
