সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ৩৫০৯ - তালাক

আবূ সালামাহ্ (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ

'আব্দ রব্বিহী ইবনু সা'ঈদ (রহঃ) হতে বর্ণিত। আমি আবূ সালামাহ্ (রহঃ)-কে বলতে শুনেছি: আবূ হুরায়রাহ্ এবং ইবনু 'আব্বাস (রাঃ) এক স্ত্রীলোকের বিষয়ে মতবিরোধ করলেন যার স্বামী মারা গেছে এবং সে সন্তান প্রসব করেছে। আবূ হুরায়রাহ্ (রাঃ) বললেন: বিবাহ করতে পারবে। ইবনু 'আব্বাস (রাঃ) বললেন: দুই সময়ের মধ্যে যেটা দীর্ঘ হবে তা তার 'ইদ্দাতকাল। পরে তারা উম্মু সালামাহ্ (রাঃ)-এর নিকট লোক পাঠালে তিনি বললেন: সুবা'য়আহ্ (রাঃ)-এর স্বামীর মৃত্যুর পনের দিন পর সে সন্তান প্রসব করে।এরপর দুই ব্যক্তি তার কাছে বিবাহের প্রস্তাব করলে সে একজনের দিকে আকৃষ্ট হয়। তার পরিবারের লোকেরা ভয় করল হয়তো সে নিজেই [বিয়ের] সিদ্ধান্ত নিয়ে নিবে। তারা তাকে বলল: এখনও তো তোমার 'ইদ্দাত পূর্ণ হয়নি। সুবায়'আহ্ (রাঃ) বলেন: এরপর আমি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর নিকট গেলে তিনি বললেন: তুমি হালাল হয়ে গেছ, কাজেই এখন যাকে ইচ্ছা বিবাহ করতে পার।