১৫/৯. অধ্যায়ঃ
মুয়াত্তা ইমাম মালিক হাদিস ৪৯২ - নামাজে দোয়ার স্বর ও আদব
দু‘আর নিয়ম
নামাজে দোয়া: স্বর মাঝামাঝি রাখার শিক্ষা
মুয়াত্তা ইমাম মালিক : ৪৯২
মুয়াত্তা ইমাম মালিকহাদিস নম্বর ৪৯২
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَ إِنَّمَا أُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ ﴾ وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا وَابْتَغِ بَيْنَ ذَلِكَ سَبِيلًا ﴿ فِي الدُّعَاءِ ৭৩৫-قَالَ يَحْيَى و سُئِلَ مَالِك عَنْ الدُّعَاءِ فِي الصَّلَاةِ الْمَكْتُوبَةِ فَقَالَ لَا بَأْسَ بِالدُّعَاءِ فِيهَا.
হিশাম ইবনু উরওয়াহ (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
তিনি তাঁর পিতা (উরওয়াহ) হতে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا وَابْتَغِ بَيْنَ ذَلِكَ سَبِيلًا আয়াতটি দোয়া সম্বন্ধেই নাযিল করা হয়েছে। (বুখারী ২৩২৭, মুসলিম ৪৪৭, এবং ইমাম মালিক কর্তৃক বর্ণিত হাদীসটি মুরসাল) ইয়াহিয়া (রহঃ) বলেন, মালিক (রহঃ)-কে ফরজ নামাযে দোয়া পাঠ সম্পর্কে প্রশ্ন করা হয়। তিনি বলেন, ফরজ নামাযে দোয়া করাতে কোন ক্ষতি নেই।
অনুবাদের উৎস
- সংকলক:
- মুয়াত্তা ইমাম মালিক হল মালিক ইবনে আনাস (রহঃ) কর্তৃক সংকলিত হাদীসের একটি সংগ্রহ
মুয়াত্তা ইমাম মালিক হাদিস ৪৯২-এর সারসংক্ষেপ
এই বর্ণনায় একটি আয়াতের ব্যাখ্যার সঙ্গে দোয়ার সম্পর্ক বলা হয়েছে। আয়াতে বলা হয়েছে, নামাজে খুব জোরে পড়ো না এবং খুব নিচু করো না; এর মাঝামাঝি পথ খুঁজে নাও। বর্ণনায় বলা হয়েছে, আয়াতটি দোয়া সম্পর্কে নাযিল হয়েছে। এরপর ইয়াহইয়া রাহিমাহুল্লাহ বলেন, মালিক রাহিমাহুল্লাহকে ফরয নামাজে দোয়া করার বিষয়ে জিজ্ঞেস করা হলে তিনি বলেন, ফরয নামাজে দোয়া করায় কোনো ক্ষতি নেই। এই বর্ণনা দোয়ার স্বর, নামাজে দোয়া এবং ইবাদতের আদব শেখায়। এখানে মূল কথা হলো দোয়ার ক্ষেত্রে ভারসাম্য। খুব বেশি জোরে বা একেবারে গোপনে নয়, বরং উপযুক্তভাবে আল্লাহর কাছে চাওয়া। একই সঙ্গে ফরয নামাজে দোয়া করার বিষয়েও সহজতা বোঝা যায়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- দোয়ার স্বরে মাঝামাঝি পথ রাখা উচিত।
- অতিরিক্ত জোরে বা অতিরিক্ত চুপে দোয়া না করার শিক্ষা এসেছে।
- ফরয নামাজে দোয়া করায় ক্ষতি নেই—মালিক রাহিমাহুল্লাহর বক্তব্যে তা এসেছে।
- নামাজের দোয়ার ক্ষেত্রেও আদব ও ভারসাম্য দরকার।
