১৩/১৬. অধ্যায়ঃ
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ১২০৯ - সালাতে ভুল জানাতে তাসবিহ ও হাততালি
সলাতে ‘সুবহা-নাল্ল-হ’ বলা
সালাতে তাসবিহ ও হাততালি: পুরুষ-নারীর সংকেত
সুনানে আন-নাসায়ী : ১২০৯
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ১২০৯
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ، عَنْ الْأَعْمَشِ، ح وَأَنْبَأَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ: أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ»
আবূ হুরায়রা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: তাসবীহ পুরুষদের জন্যে আর হাতে তালি দেয়া মহিলাদের জন্যে।
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ১২০৯-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসের মূল বিষয় সালাতে কোনো ভুল বা প্রয়োজনের দিকে দৃষ্টি আকর্ষণ করার সংকেত। রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) বলেছেন, পুরুষদের জন্য তাসবিহ বলা এবং নারীদের জন্য হাতে তালি দেওয়া। এখানে তাসবিহ বলতে “সুবহানাল্লাহ” বলা বোঝানো হয়েছে। বর্ণনাটি সংক্ষিপ্ত হলেও ব্যবহারিক শিক্ষা খুব পরিষ্কার: সালাতের মধ্যে সাধারণ কথাবার্তা না বলে নির্ধারিত উপায়ে ইমাম বা উপস্থিতদের সতর্ক করা। “নামাজে ইমামের ভুল ধরানো”, “সালাতে সুবহানাল্লাহ বলা” এবং “নারীদের হাততালি” বিষয়ে এই হাদিসটি সরাসরি প্রাসঙ্গিক। ব্যাখ্যায় অতিরিক্ত পদ্ধতি যোগ না করে হাদিসের ভাষাতেই থাকা নিরাপদ। পুরুষ ও নারীর জন্য আলাদা সংকেত উল্লেখ করা হয়েছে, আর উভয় ক্ষেত্রেই উদ্দেশ্য হলো সালাতের ভেতরে প্রয়োজনীয় বার্তা সংক্ষিপ্তভাবে পৌঁছে দেওয়া।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- সালাতে পুরুষের সতর্ক সংকেত হলো ‘সুবহানাল্লাহ’ বলা।
- সালাতে নারীর জন্য হাতে তালি দেওয়ার কথা বর্ণিত হয়েছে।
- সাধারণ কথাবার্তার বদলে সংক্ষিপ্ত নির্ধারিত সংকেত ব্যবহার করতে বলা হয়েছে।
