১৮/১. অধ্যায়ঃ
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ১৫৩৮ - সালামের পর রাকাত পূর্ণ করা
সালাতুল খাওফে সালামের পর রাকাত পূর্ণ করার বর্ণনা
সুনানে আন-নাসায়ী : ১৫৩৮
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ১৫৩৮
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِإِحْدَى الطَّائِفَتَيْنِ رَكْعَةً، وَالطَّائِفَةُ الْأُخْرَى مُوَاجِهَةُ الْعَدُوِّ، ثُمَّ انْطَلَقُوا فَقَامُوا فِي مَقَامِ أُولَئِكَ، وَجَاءَ أُولَئِكَ فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً أُخْرَى، ثُمَّ سَلَّمَ عَلَيْهِمْ، فَقَامَ هَؤُلَاءِ فَقَضَوْا رَكْعَتَهُمْ، وَقَامَ هَؤُلَاءِ فَقَضَوْا رَكْعَتَهُمْ»
ইব্ন 'উমার (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
সালিম-এর পিতা হতে বর্ণিত। রাসূলুল্লাহ (ﷺ) দু' দলের একটির সাথে এক রাক্'আত সালাত আদায় করলেন। আর একদল শত্রুর মুখোমুখি। এরপর এরা চলে গেল এবং তাদের স্থানে দাঁড়িয়ে গেল এবং তারা এসে গেল, তখন তিনি তাদের নিয়ে দ্বিতীয় এক রাক্'আত সালাত আদায় করলেন। অতঃপর তিনি সালাম ফিরালে তারা দাঁড়িয়ে গেল এবং নিজেদের রাক্'আত পূর্ণ করে নিল। তারা (যারা শত্রুর মুখোমুখি ছিল) এসে নিজেদের রাক্'আত পূর্ণ করে নিল।
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ১৫৩৮-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে সালাতুল খাওফের আরেকটি রূপ এসেছে। রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) দুই দলের একটির সাথে এক রাকাত সালাত আদায় করেন, আর অন্য দল শত্রুর মুখোমুখি থাকে। এরপর প্রথম দল চলে গিয়ে শত্রুর সামনে দাঁড়ায় এবং দ্বিতীয় দল আসে। নবী (صلى الله عليه وسلم) তাদের নিয়ে দ্বিতীয় এক রাকাত আদায় করেন। এরপর তিনি সালাম ফিরান। তারপর উভয় দল দাঁড়িয়ে নিজেদের রাকাত পূর্ণ করে নেয়। এই বর্ণনায় ভয়ের অবস্থায় সালাতের একটি সুসংগঠিত পদ্ধতি দেখা যায়। এক দল ইবাদতে থাকে, অন্য দল পাহারায় থাকে, পরে সবাই নিজেদের সালাত পূর্ণ করে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- দুই দল পালাক্রমে ইমামের সাথে এক রাকাত করে পড়েছে।
- ইমামের সালামের পর উভয় দল নিজেদের রাকাত পূর্ণ করেছে।
- সালাত ও নিরাপত্তা—দুই দায়িত্বই একসাথে রাখা হয়েছে।
