২১/১০৩. অধ্যায়ঃ
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ২০৪০ - কবরস্থানে সালাম ও নিরাপত্তার দোয়া
মু‘মিনদের জন্য ইস্তিগফারের নির্দেশ
কবরস্থানে প্রবেশের সালাম ও নিরাপত্তার দোয়া
সুনানে আন-নাসায়ী : ২০৪০
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ২০৪০
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أَتَى عَلَى الْمَقَابِرِ فَقَالَ: «السَّلَامُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الدِّيَارِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُسْلِمِينَ، وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللَّهُ بِكُمْ لَاحِقُونَ، أَنْتُمْ لَنَا فَرَطٌ وَنَحْنُ لَكُمْ تَبَعٌ، أَسْأَلُ اللَّهَ الْعَافِيَةَ لَنَا وَلَكُمْ»
সুলায়মান ইবনু বুরয়দাহ্ (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
সুলায়মান ইবনু বুরয়দাহ্ (রহঃ) তাঁর পিতা হতে বর্ণনা করেন। রাসূলুল্লাহ (ﷺ) যখন কবরস্থানে আসতেন তখন বলতেন: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الدِّيَارِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُسْلِمِينَ، وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللَّهُ بِكُمْ لَاحِقُونَ، أَنْتُمْ لَنَا فَرَطٌ وَنَحْنُ لَكُمْ تَبَعٌ، أَسْأَلُ اللَّهَ الْعَافِيَةَ لَنَا وَلَكُمْ [আস্সালা-মু 'আলাইকুম আহলাদ দিয়া-রি মিনাল মু'মিনীনা ওয়াল মুসলিমীনা, ওয়া ইন্না- ইন্শা-আল্ল-হু বিকুম লা-হিকূন, আনুম লানা- ফারাতুন ওয়া নাহনু লাকুম তাবা' আ্যলুল্ল-হাল 'আ-ফিয়াতা লানা- ওয়ালাকুম। "হে মু'মিন মুসলিম অধিবাসীগণ! তোমাদের প্রতি শান্তি বর্ষিত হোক। ইন্শা-আল্ল-হ আমরা তোমাদের সাথে মিলিত হবো। তোমরা আমাদের অগ্রবর্তী এবং আমরা তোমাদের অনুগামী। আমি আল্লাহর নিকট আমাদের ও তোমাদের জন্য নিরাপত্তা কামনা করছি।"
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ২০৪০-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে কবরস্থানে গেলে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) যে দোয়া বলতেন তা বর্ণিত হয়েছে। তিনি মুমিন ও মুসলিম কবরবাসীদের সালাম দিতেন। এরপর বলতেন, আল্লাহ চাইলে জীবিতরাও একদিন তাঁদের সঙ্গে মিলিত হবে। মৃতরা আগে চলে গেছেন এবং জীবিতরা পরে তাঁদের অনুসরণ করবে—এই সত্যও দোয়ায় স্মরণ করা হয়েছে। শেষে তিনি আল্লাহর কাছে জীবিত ও মৃত সবার জন্য নিরাপত্তা ও কল্যাণ চাইতেন। হাদিসটির মূল বিষয় “কবরস্থানে প্রবেশের দোয়া”, “কবরবাসীকে সালাম” এবং “মৃত্যু স্মরণ”। দোয়ার ভাষা সম্মান, ভবিষ্যৎ মিলন এবং আল্লাহর কাছে নিরাপত্তা চাওয়ার শিক্ষা দেয়। এখানে কবরবাসীর কাছে কিছু চাওয়ার কথা নেই; বরং আল্লাহর কাছেই জীবিত ও মৃতদের জন্য নিরাপত্তা চাওয়া হয়েছে। তাই দোয়ার প্রতিটি অংশ জীবিতের নিজের পরিণতিও মনে করিয়ে দেয়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- কবরস্থানে মুমিন ও মুসলিম কবরবাসীদের সালাম দিতে শেখানো হয়েছে।
- জীবিতরাও একদিন মৃতদের সঙ্গে মিলিত হবে—এ কথা দোয়ায় স্মরণ করা হয়।
- মৃতরা অগ্রবর্তী এবং জীবিতরা তাঁদের অনুসরণকারী।
- জীবিত ও মৃত সবার নিরাপত্তা আল্লাহর কাছে চাওয়া হয়।
