২২/৫১. অধ্যায়ঃ
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ২২৭৩ - আবু উমাইয়ার সফরসংক্রান্ত সমর্থক বর্ণনা
এ হাদীসে মু‘আবিয়াহ্ ইবনু সাল্লাম ও ‘আলী ইবনুল মুবারক (রহিমাহুমাল্লাহ)- এর বর্ণনার পার্থক্য
আবু উমাইয়া (রাঃ)-এর সফর: অনুরূপ বর্ণনার গুরুত্ব
সুনানে আন-নাসায়ী : ২২৭৩
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ২২৭৩
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ: حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ: أَنْبَأَنَا عَلِيٌّ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ رَجُلٍ، أَنَّ أَبَا أُمَيَّةَ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ سَفَرٍ، نَحْوَهُ
আবূ উমাইয়্যাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আবূ উমাইয়্যাহ্ (রাঃ) তাঁর নিকট বর্ণনা করেন, তিনি এক সফর থেকে নাবী (ﷺ)-এর কাছে আসেন, এরপর অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ২২৭৩-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসটি পূর্ণ ঘটনা না বলে সংক্ষেপে জানিয়েছে যে, আবু উমাইয়া (রাঃ) এক সফর থেকে নবীজি (صلى الله عليه وسلم)-এর কাছে এসেছিলেন এবং তিনি অনুরূপ বর্ণনা করেছেন। তাই এই নির্দিষ্ট পাঠ নিজে থেকে ঘটনার সব কথা জানায় না। এর মূল গুরুত্ব হলো, একই ঘটনার আরেকটি বর্ণনাসূত্র থাকার ইঙ্গিত পাওয়া যায়। হাদিস পড়ার সময় এমন সংক্ষিপ্ত বাক্যকে আগের পূর্ণ বর্ণনার বিকল্প হিসেবে না দেখে সমর্থক রেওয়ায়েত হিসেবে বুঝতে হয়। এই পাঠে রোজা, খাবার বা সালাতের বিস্তারিত বাক্য সরাসরি পুনরায় লেখা নেই। ফলে ব্যাখ্যায় নিশ্চিতভাবে শুধু এতটুকুই বলা যায়: আবু উমাইয়া (রাঃ) সফর থেকে নবীজি (صلى الله عليه وسلم)-এর কাছে আসার ঘটনা আরেক সূত্রে বর্ণিত হয়েছে। পূর্ণ বিধান জানতে সম্পূর্ণ অনুরূপ বর্ণনা দেখা প্রয়োজন।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- সংক্ষিপ্ত ‘অনুরূপ বর্ণনা’ পূর্ণ ঘটনার প্রতি ইঙ্গিত করে।
- পাঠে অনুপস্থিত বিস্তারিত কথা নিশ্চিতভাবে যোগ করা উচিত নয়।
- একই ঘটনার একাধিক সূত্র হাদিস অধ্যয়নে গুরুত্বপূর্ণ।
