২২/৫১. অধ্যায়ঃ

সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ২২৭২ - মুসাফিরের সাওম ও কসর সালাতের বিধান

এ হাদীসে মু‘আবিয়াহ্ ইবনু সাল্লাম ও ‘আলী ইবনুল মুবারক (রহিমাহুমাল্লাহ)- এর বর্ণনার পার্থক্য

মুসাফিরের সাওমের বিধান ও কসর নামাজ

সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ২২৭২

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْحَرَّانِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُثْمَانُ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، أَنَّ أَبَا أُمَيَّةَ الضَّمْرِيَّ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ سَفَرٍ وَهُوَ صَائِمٌ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَلَا تَنْتَظِرِ الْغَدَاءَ»، قَالَ: إِنِّي صَائِمٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " تَعَالَ أُخْبِرْكَ عَنِ الصِّيَامِ: إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَضَعَ عَنِ الْمُسَافِرِ الصِّيَامَ وَنِصْفَ الصَّلَاةِ "

আবূ উমাইয়্যাহ্ আয্ যমরী (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ

তিনি একবার সাওম পালনরত অবস্থায় সফর থেকে রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর কাছে এলেন। রাসূলুল্লাহ (ﷺ) তাঁকে বললেন, তুমি কি দুপুরের খাওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করবে না? তিনি বললেন, আমি তো সাওম পালন করছি। তখন রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বললেন, তুমি কাছে এসো; আমি তোমাকে মুসাফিরের সাওমের বিধান সম্পর্কে জানিয়ে দেই। আল্লাহ তা'আলা মুসাফিরের ওপর থেকে সাওম অব্যাহতি দিয়েছেন এবং অর্ধেক সালাত রহিত করে দিয়েছেন।

সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ২২৭২-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসে একজন ব্যক্তি সাওম পালনরত অবস্থায় সফর থেকে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর কাছে আসেন। নবীজি তাঁকে দুপুরের খাবারের জন্য অপেক্ষা করতে বলেন। তিনি নিজের রোজার কথা জানালে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) তাঁকে কাছে ডেকে মুসাফিরের সাওমের বিধান বোঝান। আল্লাহ মুসাফিরের ওপর থেকে সাওমের বাধ্যতা সরিয়েছেন এবং অর্ধেক সালাত রহিত করেছেন। এখানে মুসাফিরের রোজা এবং কসর নামাজ একই সঙ্গে এসেছে। হাদিসটি দেখায়, শরিয়তের সহজতা সরাসরি আল্লাহর দান। তাই সফরে এই সুবিধা নেওয়াকে কম ইবাদত ভাবা ঠিক নয়। একই সঙ্গে এই পাঠে সফরের দূরত্ব, সময়সীমা বা কাজার পদ্ধতি বলা হয়নি। ব্যাখ্যা করতে হলে শুধু স্পষ্ট কথাগুলোই বলতে হবে: সফরকারীর জন্য রোজা ও সালাতে সাধারণ অবস্থার তুলনায় হালকা বিধান রয়েছে।

এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা

  • সফরকারীর জন্য রোজায় অবকাশ একটি স্বীকৃত শরয়ি সহজতা।
  • মুসাফিরের সালাত অর্ধেক করার বিধান উল্লেখ হয়েছে।
  • হাদিসের বাইরে অতিরিক্ত শর্তকে এই বর্ণনার অংশ বলা যাবে না।

সেটিংস

ভাষা

ফন্ট সেটিংস

আরবি ফন্ট ফেস

আরবি ফন্ট সাইজ

২৪

অনুবাদ ফন্ট সাইজ

১৮

রিডিং লেআউট

আল হাদিস অ্যাপ ডাউনলোড করুন

App Banner

ইসলামের জ্ঞান প্রচারে সহায়ক হোন

আপনার নিয়মিত সহায়তা আমাদের দ্বীনি ভাই-বোনের কাছে ইসলামের দাওয়াত পৌঁছাতে সাহয্য করবে। আমাদের মিশনে আপনিও অংশ নিন এবং বড় পরিবর্তনের অংশীদার হোন।

সাপোর্ট করুন