২২/৫৬. অধ্যায়ঃ
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ২৩০২ - মুসাফিরের সাওম চালানো বা ভাঙা
এ বিষয়ে হামযাহ্ ইবনু ‘আম্ম (রাঃ)-এর হাদীসে সুলায়মান ইবনু ইয়াসার (রহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণনায় ইখতিলাফ
মুসাফিরের রোজার বিধান: চালিয়ে যাওয়া নাকি ভেঙে দেওয়া
সুনানে আন-নাসায়ী : ২৩০২
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ২৩০২
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَمِّي، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ ابْنِ إِسْحَقَ، قَالَ: حَدَّثَنِي عِمْرَانُ بْنُ أَبِي أَنَسٍ، أَنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ، حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا مُرَاوِحٍ، حَدَّثَهُ أَنَّ حَمْزَةَ بْنَ عَمْرٍو، حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَكَانَ رَجُلًا يَصُومُ فِي السَّفَرِ، فَقَالَ: «إِنْ شِئْتَ فَصُمْ، وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ»
হামযাহ্ ইবনু 'আম্র (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
তিনি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-কে জিজ্ঞেস করলেন, তখন তিনি মুসাফির অবস্থায় সাওম পালনকারী ছিলেন। তিনি (ﷺ) বললেন, যদি তোমার ইচ্ছা হয় তবে পালন কর আর যদি ইচ্ছা হয় তবে ভেঙ্গে ফেল।
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ২৩০২-এর সারসংক্ষেপ
এই বর্ণনায় একজন সাহাবি মুসাফির অবস্থায় সাওম পালন করছিলেন। তিনি রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم-এর কাছে জানতে চাইলেন, সফরের মধ্যে তাঁর সাওমের ব্যাপারে কী করা উচিত। উত্তরে নবী صلى الله عليه وسلم বললেন, ইচ্ছা হলে সাওম পালন করো, আর ইচ্ছা হলে ভেঙে ফেলো। মুসাফিরের রোজার বিধান বুঝতে এই কথাটি খুব পরিষ্কার। এখানে সাওম পালনকারীকে দোষী বলা হয়নি, আবার সাওম ভেঙে দেওয়াকেও নিষেধ করা হয়নি। অর্থাৎ সফরে রোজা রাখা না ভাঙা—দুই সিদ্ধান্তেরই সুযোগ আছে। হাদিসের ভাষা ব্যক্তির পছন্দ ও অবস্থাকে গুরুত্ব দেয়। তবে এতে সফরের বাইরে সাধারণ অবস্থার কোনো বিধান আলোচনা করা হয়নি। তাই এই হাদিস থেকে মূল শিক্ষা হলো, সফরকালীন সাওমের ক্ষেত্রে নবী صلى الله عليه وسلم সহজ ও খোলা সিদ্ধান্তের সুযোগ দিয়েছেন।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- মুসাফির চাইলে চলমান সাওম পূর্ণ করতে পারেন।
- সফরে প্রয়োজন মনে হলে সাওম ভেঙে দেওয়ার সুযোগ আছে।
- একই অবস্থায় ভিন্ন সিদ্ধান্ত নেওয়াকে হাদিসটি অনুমোদন করে।
