২৩/২৮. অধ্যায়ঃ
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ২৪৯৬ - অনুরূপ বর্ণনার হাদিস
খনিজ দ্রব্যের যাকাত প্রসঙ্গে
আবু হুরাইরা রাঃ থেকে অনুরূপ বর্ণনা: হাদিসের সংক্ষিপ্ত ইঙ্গিত
সুনানে আন-নাসায়ী : ২৪৯৬
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ২৪৯৬
أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدٍ، وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، بِمِثْلِهِ
আবূ হুরায়রা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আবূ হুরায়রাহ্ (রাঃ) সূত্রে রাসূলুল্লাহ (ﷺ) থেকে অনুরূপ বর্ণিত হয়েছে।
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ২৪৯৬-এর সারসংক্ষেপ
এই বর্ণনাটি খুব সংক্ষিপ্ত। এতে বলা হয়েছে, আবু হুরাইরা রাঃ সূত্রে রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم থেকে আগের হাদিসের অনুরূপ বক্তব্য বর্ণিত হয়েছে। অর্থাৎ এখানে নতুন কোনো আলাদা বাক্য বা নতুন বিধান বিস্তারিতভাবে উদ্ধৃত করা হয়নি; “অনুরূপ” শব্দের মাধ্যমে পূর্ববর্তী বক্তব্যের দিকে ইঙ্গিত করা হয়েছে। আগের বর্ণনায় চতুষ্পদ প্রাণীর আঘাত, কুয়া ও খনির দুর্ঘটনায় ক্ষতিপূরণ না থাকা এবং রিকাজে এক-পঞ্চমাংশ দেওয়ার কথা এসেছে। এই সংক্ষিপ্ত সনদও সেই বক্তব্যের মতো বর্ণনা বহন করে। হাদিসটি পড়ার সময় তাই একে বিচ্ছিন্নভাবে না দেখে আগের বর্ণনার ধারাবাহিকতায় বুঝতে হবে। একই বক্তব্য ভিন্ন সনদে আসতে পারে, আর সংকলক কখনো পূর্ণ বক্তব্য পুনরাবৃত্তি না করে “অনুরূপ” বলে উল্লেখ করেন।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- এই বর্ণনায় নতুন বক্তব্যের বদলে আগের হাদিসের অনুরূপ কথা বলা হয়েছে।
- সংক্ষিপ্ত হাদিস বুঝতে আগের বর্ণনার ধারাবাহিকতা দেখা দরকার।
- একই বক্তব্য ভিন্ন সনদে বর্ণিত হতে পারে।
- “অনুরূপ” শব্দকে পূর্ণ নতুন বিধান হিসেবে আলাদা করে পড়া ঠিক নয়।
