২৪/৪৯. অধ্যায়ঃ
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ২৭২৮ - রাসূল صلى الله عليه وسلم-এর সঙ্গে তামাত্তু হজ্জ
হাজ্জে ক্বিরান
তামাত্তু হজ্জ: সাহাবীদের আমলে নবী صلى الله عليه وسلم-এর সঙ্গ
সুনানে আন-নাসায়ী : ২৭২৮
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ২৭২৮
أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَاسِعٍ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: قَالَ لِي عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ: «تَمَتَّعْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ» قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ: «إِسْمَعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ ثَلَاثَةٌ هَذَا أَحَدُهُمْ لَا بَأْسَ بِهِ، وَإِسْمَعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ شَيْخٌ يَرْوِي عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ لَا بَأْسَ بِهِ، وَإِسْمَعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ يَرْوِي عَنِ الزُّهْرِيِّ، وَالْحَسَنُ مَتْرُوكُ الْحَدِيثِ»
‘ইমরান ইবনু হুসায়ন (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমরা রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর সঙ্গে তামাতু' হজ আদায় করেছি। [রাবী] আবু 'আবদুর রহমান (রহঃ) বলেন: হাদীসে উল্লেখিত তিনজন বর্ণনাকারীদের মধ্যে ইসমা'ঈল ইবনু মুসলিম একজন, হাদীস বর্ণনার ক্ষেত্রে তাঁর কোনো সমস্যা নেই। আর ইসমা'ঈল ইবনু মুসলিম-এর উস্তায আবুত্ব তুফায়ল যার কাছ থেকে তিনি বর্ণনা করেছেন, তাঁর ব্যাপারেও কোনো সমস্যা নেই। আর ইসমা'ঈল ইবনু মুসলিম (রহঃ) যুহরী এবং হাসান থেকে বর্ণনা করেন: হাদীসটি মাতরূক।
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ২৭২৮-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে ইমরান ইবন হুসাইন (রাঃ) বলেন, তাঁরা রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم-এর সঙ্গে তামাত্তু হজ্জ আদায় করেছেন। বর্ণনাটি ছোট হলেও তামাত্তু হজ্জ নিয়ে গুরুত্বপূর্ণ তথ্য দেয়। এখানে আরও রাবী-সম্পর্কিত আলোচনা এসেছে। আবু আবদুর রহমান (রহঃ) ইসমাঈল ইবন মুসলিম নামের কয়েকজন রাবীর কথা আলাদা করে উল্লেখ করেছেন এবং কার ব্যাপারে সমস্যা নেই, কার বর্ণনা মাতরূক—সে কথাও বলেছেন। তাই হাদিসটি শুধু হজ্জের আমল নয়, হাদিস বর্ণনার সতর্কতাও শেখায়। তামাত্তু হজ্জ নিয়ে কথা বলার সময় বর্ণনার মান ও রাবীর অবস্থাও খেয়াল করা দরকার।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- সাহাবীরা রাসূল صلى الله عليه وسلم-এর সঙ্গে তামাত্তু হজ্জ করেছেন বলে বর্ণিত হয়েছে।
- একই নামে একাধিক রাবী থাকলে তাঁদের আলাদা করে চেনা দরকার।
- হাদিস বোঝার সময় মূল বক্তব্যের পাশাপাশি বর্ণনার মানও দেখা হয়।
