২৪/৫০. অধ্যায়ঃ
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ২৭৩৬ - কিতাবে আছে, নবী صلى الله عليه وسلم করেছেন
হাজ্জে তামাতু‘
তামাত্তু হজ্জ: আল্লাহর কিতাব ও নবী صلى الله عليه وسلم-এর আমল
সুনানে আন-নাসায়ী : ২৭৩৬
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ২৭৩৬
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ، قَالَ: أَنْبَأَنَا أَبِي، قَالَ: أَنْبَأَنَا أَبُو حَمْزَةَ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: سَمِعْتُ عُمَرَ، يَقُولُ: «وَاللَّهِ إِنِّي لَأَنْهَاكُمْ عَنِ الْمُتْعَةِ، وَإِنَّهَا لَفِي كِتَابِ اللَّهِ وَلَقَدْ فَعَلَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ» يَعْنِي الْعُمْرَةَ فِي الْحَجِّ
ইবনু ‘আব্বাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমি 'উমর (রাঃ)-কে বলতে শুনেছি: আল্লাহর শপথ! আমি তোমাদেরকে তামাতু' থেকে নিষেধ করছি। অথচ আল্লাহর কিতাবে রয়েছে এবং রাসূলুল্লাহ (ﷺ) তা করেছেন, অর্থাৎ তিনি হজ্জ করার সময় 'উমরাও করেছেন।
[১] 'আরাক' বাবলা জাতীয় গাছ। এখানে উদ্দেশ্য বনভূমি ও জঙ্গল।
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ২৭৩৬-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে ইবন আব্বাস (রাঃ) বলেন, তিনি উমর (রাঃ)-কে বলতে শুনেছেন যে তিনি তামাত্তু থেকে নিষেধ করছেন, অথচ তা আল্লাহর কিতাবে আছে এবং রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم তা করেছেন। বর্ণনায় ব্যাখ্যা এসেছে, এর দ্বারা হজ্জের মধ্যে উমরা বোঝানো হয়েছে। এই হাদিস খুব সরাসরি একটি ভারসাম্য দেখায়। উমর (রাঃ) তাঁর নিষেধের কথা বলছেন, কিন্তু একই সঙ্গে আল্লাহর কিতাব ও নবী صلى الله عليه وسلم-এর আমলের কথাও স্বীকার করছেন। তাই তামাত্তু হজ্জ নিয়ে কথা বললে কুরআনের নির্দেশ, নবী صلى الله عليه وسلم-এর আমল এবং সাহাবীদের বক্তব্য—সবকিছু সাবধানে পড়া দরকার।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- তামাত্তু হজ্জের কথা আল্লাহর কিতাব ও নবী صلى الله عليه وسلم-এর আমলের সঙ্গে জুড়ে এসেছে।
- উমর (রাঃ) নিজের নিষেধের মাঝেও নবী صلى الله عليه وسلم-এর আমল স্বীকার করেছেন।
- হজ্জের বিধান বোঝার সময় একটিমাত্র বাক্য নয়, পুরো বর্ণনা দেখা উচিত।
