২৪/৫১. অধ্যায়ঃ
তালবিয়াহ্ পাঠের সময় হাজ্জ বা 'উমরাহ্-এর উল্লেখ ত্যাগ করা
সুনানে নাসাঈ : ২৭৪০
সুনানে নাসাঈহাদিস নম্বর ২৭৪০
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، قَالَ: أَتَيْنَا جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ فَسَأَلْنَاهُ عَنْ حَجَّةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَحَدَّثَنَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، «مَكَثَ بِالْمَدِينَةِ تِسْعَ حِجَجٍ، ثُمَّ أُذِّنَ فِي النَّاسِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَاجِّ هَذَا الْعَامِ» فَنَزَلَ الْمَدِينَةَ بَشَرٌ كَثِيرٌ كُلُّهُمْ يَلْتَمِسُ أَنْ يَأْتَمَّ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيَفْعَلُ مَا يَفْعَلُ، «فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، لِخَمْسٍ بَقِينَ مِنْ ذِي الْقِعْدَةِ»، وَخَرَجْنَا مَعَهُ، قَالَ جَابِرٌ: «وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ أَظْهُرِنَا عَلَيْهِ، يَنْزِلُ الْقُرْآنُ وَهُوَ يَعْرِفُ تَأْوِيلَهُ»، وَمَا عَمِلَ بِهِ مِنْ شَيْءٍ عَمِلْنَا، فَخَرَجْنَا لَا نَنْوِي إِلَّا الْحَجَّ
জা’ফর ইব্ন মুহাম্মাদ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আমি জাবির ইবন আবদুল্লাহ (রাঃ)-এর নিকট গিয়ে নবী (ﷺ)-এর হজ্জ সম্পর্কে জিজ্ঞেস করলাম। তিনি বললেন: রসূলুল্লাহ (ﷺ) মদিনায় নয় বছর অবস্থান করেন। তারপর জনসাধারণের মধ্যে ঘোষণা দেয়া হলো যে, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) এ বছর হজ্জ করতে যাবেন। এ সংবাদে মদিনায় বহু লোকের সমাগম হলো। সকলেই কামনা করছিল যেন রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর অনুসরণ [করে হজ্জ সমাপন] করতে পারে এবং তিনি যা করেন তা করে। রাসূলুল্লাহ (ﷺ) যিলকদ মাসের পাঁচ দিন বাকী থাকতে মদিনা থেকে রওনা হন। আর আমরাও তাঁর সাথে বের হই। জাবির (রাঃ) বলেন: এ সময় রসূলুল্লাহ (ﷺ) আমাদের মধ্যেই ছিলেন, তাঁর ওপর কুরআন অবতীর্ণ হচ্ছিল আর তিনি এর মর্ম অনুধাবন করছিলেন। তদানুযায়ী তিনি (ﷺ) যা করতেন, আমরাও তা করতাম। আমরা হজ্জ ছাড়া অন্য কোন উদ্দেশ্যে বের হইনি।
