২৪/১২৫. অধ্যায়ঃ
কা'বাহ্ ঘরের [পুনঃ] নির্মাণ
সুনানে নাসাঈ : ২৯০০
সুনানে নাসাঈহাদিস নম্বর ২৯০০
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ، قَالَ: حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ، أَخْبَرَ عَبْدُ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «أَلَمْ تَرَيْ أَنَّ قَوْمَكِ حِينَ بَنَوْا الْكَعْبَةَ اقْتَصَرُوا عَنْ قَوَاعِدِ إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ» فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَا تَرُدُّهَا عَلَى قَوَاعِدِ إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ؟ قَالَ: «لَوْلَا حِدْثَانُ قَوْمِكِ بِالْكُفْرِ» قَالَ: عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ لَئِنْ كَانَتْ عَائِشَةُ سَمِعَتْ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، مَا أُرَى تَرْكَ اسْتِلَامِ الرُّكْنَيْنِ اللَّذَيْنِ يَلِيَانِ الْحِجْرَ إِلَّا أَنَّ الْبَيْتَ لَمْ يُتَمَّمْ عَلَى قَوَاعِدِ إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ
আয়েশা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) ইরশাদ করেন: তুমি কি জান না যে, তোমার সম্প্রদায় কাবার [পুনঃ] নির্মাণকালে ইবরাহিম (আঃ)-এর মূল ভিত্তি [নির্মাণ] হতে ছোট করে নির্মাণ করেছিল? আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! আপনি কি তাকে ইবরাহিম (আঃ)-এর ভিত্তি অনুযায়ী আবার নির্মাণ করবেন না? তিনি (ﷺ) বললেন: যদি তোমার সম্প্রদায় কুফরী নিকটবর্তী না হতো তবে আমি তা করতাম।এ প্রসঙ্গে আবদুল্লাহ ইবনু উমর (রাঃ) বললেন: যেহেতু আয়িশা (রাঃ) রাসূলুল্লাহ (ﷺ) থেকে তা শুনেছেন, আমি মনে করি, তিনি হাজরে আসওয়াদের সাথে সংযুক্ত দুই রুকনকে চুম্বন করা ছেড়ে দেননি। কারণ বায়তুল্লাহর নির্মাণ ইবরাহিম (আঃ)-এর ভিত্তির উপর পরিপূর্ণভাবে নির্মাণ করা হয়নি।
