২৪/১৭০. অধ্যায়ঃ
সফার উপর উঠে পাহাড়ে তাকবীর বলা
সুনানে নাসাঈ : ২৯৭২
সুনানে নাসাঈহাদিস নম্বর ২৯৭২
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ وَاللَّفْظُ لَهُ، عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ، قَالَ: حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، كَانَ إِذَا وَقَفَ عَلَى الصَّفَا يُكَبِّرُ ثَلَاثًا، وَيَقُولُ: «لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ» يَصْنَعُ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، وَيَدْعُو، وَيَصْنَعُ، عَلَى الْمَرْوَةِ مِثْلَ ذَلِكَ "
জাবির (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) সাফা পাহাড়ে উঠে তিনবার তাকবীর (আল্লাহু আকবার) বললেন। এরপর তিনি (ﷺ) বললেন:لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ“লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু ওয়াহদাহু লা শরীক লাহু, লাহুল মুলকু ওয়ালাহুল হামদু, ওয়া হুয়া ‘আলা কুল্লি শাইয়িন কাদীর”[আল্লাহ ছাড়া প্রকৃত কোনো ইলাহ নেই, নেই তাঁর শরীক, রাজত্ব শুধুই তাঁর, প্রশংসাও কেবল তাঁর জন্য, তিনি জীবন দান করেন ও মৃত্যু ঘটান, তিনি সর্ববিষয়ে সর্বশক্তিমান।]তিনি (ﷺ) এরূপ তিনবার বললেন, পরে দোয়া করলেন। মারওয়া পাহাড়েও তিনি (ﷺ) এ রকমই করলেন।
