২৪/১৭০. অধ্যায়ঃ
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ২৯৭২ - সাফা-মারওয়ায় তাকবীর ও তাওহীদের দোয়া
সফার উপর উঠে পাহাড়ে তাকবীর বলা
সাফা-মারওয়ায় জিকির: তাকবীর, তাওহীদ ও দোয়া
সুনানে আন-নাসায়ী : ২৯৭২
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ২৯৭২
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ وَاللَّفْظُ لَهُ، عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ، قَالَ: حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، كَانَ إِذَا وَقَفَ عَلَى الصَّفَا يُكَبِّرُ ثَلَاثًا، وَيَقُولُ: «لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ» يَصْنَعُ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، وَيَدْعُو، وَيَصْنَعُ، عَلَى الْمَرْوَةِ مِثْلَ ذَلِكَ "
জাবির (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) সফায় [পাহাড়ে] উঠে তিনবার তাকবির [আল্ল-হু আকবার] বললেন।এরপর তিনি (ﷺ) বললেন : لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ “লা- ইলা-হা ইল্লাল্ল-হু ওয়াহদাহু লা- শারীকা লাহু লাহুল মুলকু ওয়ালাহুল হামদু ইউহয়ী ওয়া ইউমীতু, ওয়াহুওয়া 'আলা- কুল্লি শাইয়িন কুদীর” [আল্লাহ ছাড়া প্রকৃত কোনো ইলাহ নেই, নেই তাঁর শারীক, রাজত্ব শুধুই তাঁর, প্রশংসাও কেবল তাঁর জন্য,, তিনি সর্ববিষয়ে সর্বশক্তিমান।]।তিনি (ﷺ) এরূপ তিনবার বললেন, পরে দোয়া করলেন। মারওয়াহ্ পাহাড়েও তিনি (ﷺ) এ রকমই করলেন।
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ২৯৭২-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে সাফা ও মারওয়ায় রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর জিকিরের পদ্ধতি এসেছে। তিনি সাফা পাহাড়ে উঠে তিনবার তাকবীর বলেন। তারপর তাওহীদের কথা বলেন—আল্লাহ ছাড়া সত্য ইলাহ নেই, তাঁর কোনো শরীক নেই, রাজত্ব ও প্রশংসা তাঁরই, তিনি সবকিছুর উপর ক্ষমতাবান। হাদিসে বলা হয়েছে, তিনি এভাবে তিনবার বলেন এবং পরে দোয়া করেন। মারওয়া পাহাড়েও তিনি একই কাজ করেন। তাই এই বর্ণনা সাফা-মারওয়ার দোয়া ও জিকির শেখার জন্য খুব উপকারী। এখানে মূল বিষয় হলো, সাঈ শুধু হাঁটার কাজ নয়; এর সঙ্গে তাকবীর, তাওহীদের ঘোষণা এবং দোয়াও যুক্ত। তবে হাদিসে যতটুকু এসেছে, ব্যাখ্যাতেও ততটুকুই রাখা উচিত।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- সাফায় তিনবার তাকবীর বলার বর্ণনা এসেছে।
- তাওহীদের জিকির সাফা ও মারওয়ায় বলা হয়েছে।
- জিকিরের পর দোয়া করা হয়েছে।
- মারওয়াতেও সাফার মতো একই আমল করা হয়েছে।
