২৪/১৭৬. অধ্যায়ঃ
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ২৯৭৯ - মুশরিকদের সামনে শক্তি দেখানোর জন্য সাঈ
সফা ও মারওয়ার মধ্যে সা‘ঈ করা
সাফা-মারওয়ার সাঈ: শক্তি দেখানোর কারণ সম্পর্কিত হাদিস
সুনানে আন-নাসায়ী : ২৯৭৯
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ২৯৭৯
أَخْبَرَنَا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، قَالَ: أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: «إِنَّمَا سَعَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ، لِيُرِيَ الْمُشْرِكِينَ قُوَّتَهُ»
ইবনু ‘আব্বাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
নবী (ﷺ) সফা ও মারওয়ার মাঝখানে সাঈ করেন মুশরিকদেরকে তাঁর শক্তি দেখানোর জন্য।
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ২৯৭৯-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে সাফা-মারওয়ার মাঝে দ্রুত চলার একটি কারণ উল্লেখ করা হয়েছে। ইবনু আব্বাস (রাঃ) বলেন, নবী (صلى الله عليه وسلم) সাফা ও মারওয়ার মাঝখানে সাঈ করেন মুশরিকদেরকে তাঁর শক্তি দেখানোর জন্য। হাদিসের ভাষা খুব সংক্ষিপ্ত। এখানে পুরো হজ্জের ধারাবাহিকতা, দোয়া বা অন্য আমলের কথা নেই। শুধু সাঈর একটি কারণ বলা হয়েছে—শক্তি দেখানো। তাই এই বর্ণনা বুঝতে গেলে মূল বাক্যটির মধ্যেই থাকা দরকার। এটি সাফা-মারওয়ার সাঈ কেন দ্রুত করা হয়েছিল, সে বিষয়ে একটি দিক তুলে ধরে। তবে হাদিসে যতটুকু আছে, তার বাইরে সময়, স্থান বা সব অবস্থার জন্য নতুন ব্যাখ্যা যোগ করা উচিত নয়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- সাফা-মারওয়ার মাঝে সাঈ করার কারণ হিসেবে শক্তি দেখানোর কথা এসেছে।
- বর্ণনাটি ইবনু আব্বাস (রাঃ) থেকে এসেছে।
- হাদিসটি সংক্ষিপ্ত, তাই অতিরিক্ত কথা যোগ করা ঠিক নয়।
- সাঈর গতি নিয়ে অন্য বর্ণনার সঙ্গে বিষয়টি মিলিয়ে বোঝা যায়।
