২৪/১৭৭. অধ্যায়ঃ
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ২৯৮০ - উপত্যকা দ্রুত পার হওয়ার শিক্ষা
বাতুনুল মাসীলে সা‘ঈ করা
বাতনুল মাসীলে সাঈ: উপত্যকা দ্রুত পার করার হাদিস
সুনানে আন-নাসায়ী : ২৯৮০
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ২৯৮০
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ بُدَيْلٍ، عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ عَنِ امْرَأَةٍ قَالَتْ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَسْعَى فِي بَطْنِ الْمَسِيلِ، وَيَقُولُ: «لَا يُقْطَعُ الْوَادِي إِلَّا شَدًّا»
এক মহিলা হতে বর্ণিতঃ
আমি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-কে বাতুনুল মাসীলে সাঈ করতে দেখেছি। তিনি (ﷺ) বলছিলেন: এই উপত্যকাকে দ্রুতগতিতে পার করতে হয়।
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ২৯৮০-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে সাফা-মারওয়ার সাঈর একটি নির্দিষ্ট অংশের কথা এসেছে। একজন নারী বর্ণনা করেন, তিনি রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-কে বাতুনুল মাসীলে সাঈ করতে দেখেছেন। তখন তিনি বলছিলেন, এই উপত্যকাকে দ্রুতগতিতে পার করতে হয়। এখানে মূল বিষয় হলো, সাঈর পথে একটি নিচু বা উপত্যকা অংশ দ্রুত পার হওয়ার কথা। হাদিসটি সাফা-মারওয়ার পুরো দোয়া বা তাওয়াফের কথা বলছে না। তাই ব্যাখ্যায় শুধু এই অংশটিই সামনে রাখা উচিত। যারা সাঈতে কোথায় দ্রুত হাঁটতে হয় বা কেন দ্রুত চলা হয়, এমন প্রশ্ন করেন, তাদের জন্য এই হাদিসটি সহজ ভাষায় একটি সরাসরি বর্ণনা দেয়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) বাতুনুল মাসীলে সাঈ করেছেন।
- তিনি বলেছেন, এই উপত্যকা দ্রুতগতিতে পার করতে হয়।
- হাদিসটি সাঈর একটি নির্দিষ্ট অংশের গতি বোঝায়।
- বর্ণিত অংশের বাইরে অতিরিক্ত নিয়ম যোগ করা উচিত নয়।
