২৪/১৮৯. অধ্যায়ঃ
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ২৯৯৫ - মিনার সুররাবাহ উপত্যকার গাছ
মিনা সম্পর্কে যা বর্ণনা করা হয়েছে
মিনার সুররাবাহ উপত্যকা: একটি গাছের নিচে সত্তর নবীর ইবাদতের বর্ণনা
সুনানে আন-নাসায়ী : ২৯৯৫
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ২৯৯৫
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ الدُّؤَلِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِمْرَانَ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَبِيهِ،قَالَ: عَدَلَ إِلَيَّ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، وَأَنَا نَازِلٌ، تَحْتَ سَرْحَةٍ بِطَرِيقِ مَكَّةَ، فَقَالَ: مَا أَنْزَلَكَ تَحْتَ هَذِهِ الشَّجَرَةِ؟ فَقُلْتُ: أَنْزَلَنِي ظِلُّهَا قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا كُنْتَ بَيْنَ الْأَخْشَبَيْنِ مِنْ مِنًى، وَنَفَخَ بِيَدِهِ نَحْوَ الْمَشْرِقِ، فَإِنَّ هُنَاكَ وَادِيًا يُقَالُ لَهُ السُّرَّبَةُ - وَفِي حَدِيثِ الْحَارِثِ، يُقَالُ لَهُ: السُّرَرُ - بِهِ سَرْحَةٌ سُرَّ تَحْتَهَا سَبْعُونَ نَبِيًّا "
মুহাম্মাদ ইবনু 'ইমরান আল আনসারী (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
মুহাম্মাদ ইবনু 'ইমরান আল আনসারী (রাঃ) সূত্রে তাঁর পিতা হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, 'আবদুল্লাহ ইবনু 'উমর (রাঃ) আমার কাছে এলেন, তখন আমি মাক্কার পথে একটি গাছের ছায়ায় অবস্থান করছিলাম। তিনি আমাকে বললেন: আপনাকে এ গাছের নীচে কিসে অবস্থান করালো? আমি বললাম: এর ছায়া আমাকে আকৃষ্ট করেছে। তখন 'আবদুল্লাহ বললেন: রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: যখন তুমি মিনার দু'টি পাহাড়ের মাঝে থাকবে এবং তিনি তাঁর হাত দ্বারা পূর্ব দিকে ইঙ্গিত করলেন, তখন সেখানে একটি উপত্যকা দেখতে পাবে। যাকে 'সুব্রবাহ্' বলা হয়। হারিস-এর বর্ণনায় আছে, একে 'সুরার' বলা হয়। তাতে একটি বিরাট গাছ রয়েছে, যার নীচে সত্তরজন নবীর জন্ম হয়েছে।
[১] যুলহিজ্জার ৮ম দিন -অনুবাদক
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ২৯৯৫-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে একটি বিশেষ স্থানের কথা এসেছে। বর্ণনাকারী মক্কার পথে একটি গাছের ছায়ায় ছিলেন। আবদুল্লাহ ইবন উমর (রাঃ) তাঁকে জিজ্ঞেস করলেন, কেন তিনি সেখানে অবস্থান করছেন। তিনি বললেন, গাছের ছায়া তাঁকে টেনেছে। এরপর আবদুল্লাহ (রাঃ) রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর একটি কথা জানালেন। নবীজি বলেছেন, মিনার দু’টি পাহাড়ের মাঝে পূর্ব দিকে একটি উপত্যকা আছে, যাকে সুররাবাহ বলা হয়; অন্য বর্ণনায় সুরার বলা হয়েছে। সেখানে একটি বড় গাছ আছে, যার নিচে সত্তরজন নবী ইবাদত করেছেন। এই হাদিসের মূল বিষয় হজ্জের স্থান, মিনা এবং একটি বিশেষ গাছের বর্ণনা। এখানে কোনো নতুন আমল করার নির্দেশ নেই। তাই ব্যাখ্যায় শুধু বর্ণিত কথাই রাখা হয়েছে, অতিরিক্ত ফজিলত যোগ করা হয়নি।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- মিনার একটি নির্দিষ্ট উপত্যকার কথা বর্ণিত হয়েছে।
- সুররাবাহ বা সুরার নামে একটি স্থানের উল্লেখ আছে।
- ওই গাছের নিচে সত্তরজন নবী ইবাদত করেছেন বলে বর্ণিত।
- হাদিসে নতুন কোনো আলাদা আমলের নির্দেশ নেই।
