২৭/৩১. অধ্যায়ঃ
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ৩৪৫৩ - তালাক
যে দাসী আযাদ হয়েছে এবং তার স্বামী দাস, তার ইখতিয়ার সম্পর্কে।
সুনানে আন-নাসায়ী : ৩৪৫৩
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ৩৪৫৩
أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ دِينَارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ: أَنَّهَا اشْتَرَتْ بَرِيرَةَ مِنْ أُنَاسٍ مِنَ الْأَنْصَارِ فَاشْتَرَطُوا الْوَلَاءَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الْوَلَاءُ لِمَنْ وَلِيَ النِّعْمَةَ» وَخَيَّرَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ زَوْجُهَا عَبْدًا. وَأَهْدَتْ لِعَائِشَةَ لَحْمًا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَوْ وَضَعْتُمْ لَنَا مِنْ هَذَا اللَّحْمِ». قَالَتْ عَائِشَةُ: تُصُدِّقَ بِهِ عَلَى بَرِيرَةَ، فَقَالَ: «هُوَ عَلَيْهَا صَدَقَةٌ وَهُوَ لَنَا هَدِيَّةٌ»---[حكم الألباني] حسن صحيح
'আয়িশাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
তিনি কয়েকজন আনসারীর নিকট হতে বারীরাহ্ (রাঃ)-কে ক্রয় করার ইচ্ছা করলে। তারা ওয়ালার শর্তারোপ করে। তখন রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেন: যে আযাদ করবে, সে-ই ওয়ালার হাক্বদার হবে। রাসূলুল্লাহ (ﷺ) তাকে ইখতিয়ার প্রদান করেন। তার স্বামী ছিল দাস। একদিন বারীরাহ্ (রাঃ) 'আয়িশাহ্ (রাঃ)-কে গোশত হাদিয়্যাহ্ দিলে রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বললেন: তোমরা আমার জন্য এ গোশত থেকে কিছু রেখে দিতে। 'আয়িশাহ্ (রাঃ) বলেন: এ তো বারীরাহ্ (রাঃ)-কে সদাক্বাহ্ করা হয়েছে। তখন তিনি বললেন: তা তার জন্য সদাক্বাহ্ কিন্তু আমাদের জন্য হাদিয়্যাহ্।
